Traducciones de „hutment“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

fitment [ˈfɪtmənt] SUST. ingl. brit.

fitment

mebel m

augment [ɔ:gˈment, ingl. am. ɑ:gˈ-] V. trans. form.

1. augment (increase):

augment

zwiększać [perf zwiększyć]

2. augment (make complete):

augment

uzupełniać [perf uzupełnić]

I . cement [səˈment] SUST. sin pl.

1. cement (powder):

cement

cement m

2. cement (concrete):

cement

beton m

3. cement fig.:

cement

spoiwo nt

4. cement (glue):

cement

klej m

II . cement [səˈment] V. trans.

1. cement (cover):

to cement sth [over]

betonować [perf wy-] coś

2. cement (glue):

cement

kleić [perf s-]

3. cement fig. (forge):

cement

cementować [perf s-]

I . lament [ləˈment] SUST. t. MÚS., LIT.

lament

lament m

II . lament [ləˈment] V. trans. a. irón.

lament

opłakiwać

the late lamented Frank Giotto

nieodżałowany Frank Giotto

III . lament [ləˈment] V. intr.

to lament over sth

lamentować nad czymś

moment [ˈməʊmənt, ingl. am. ˈmoʊ-] SUST.

1. moment (short time):

moment

moment m

moment

chwila f

not for a [or one] moment

wcale

not for a [or one] moment

nawet przez chwilę

for the moment

na razie

for the moment

chwilowo

at this moment in time

w takiej chwili

at any moment

w każdej chwili

in a moment (in future)

za chwilę

in a moment (in past)

po chwili

2. moment (specific time):

moment

moment m

moment

chwila f

the moment that...

jak tylko...

the moment of truth

chwila prawdy

at the last moment

w ostatniej chwili

the right moment

odpowiedni moment

to choose one's moment

wybrać właściwy moment

3. moment FÍS.:

moment

moment m

locuciones, giros idiomáticos:

of great moment

wielkiej wagi

to have one's moments person

mieć swoje wielkie dni

to have one's moments play

mieć dobre momenty

of the moment

pierwszoplanowy

of the moment

najważniejszy

ailment [ˈeɪlmənt] SUST.

ailment

dolegliwość f

clement [ˈklemənt] ADJ. form.

1. clement (mild):

clement

łagodny

2. clement (merciful):

clement

łaskawy

I . ferment [fəˈment, ingl. am. fɚ-] V. trans., intr.

ferment

fermentować [perf s-]

II . ferment [ˈfɜ:ment, ingl. am. ˈfɜ:r-] SUST.

1. ferment sin pl. fig. form. (state):

to be in [a state of] ferment

wrzeć

to cause ferment

powodować [perf s-] wrzenie

2. ferment sin pl. QUÍM.:

ferment

fermentacja f

figment [ˈfɪgmənt] SUST.

figment of sb's imagination

wytwór m czyjejś wyobraźni

oddment [ˈɒdmənt, ingl. am. ˈɑ:d-] SUST.

oddments pl.

resztki fpl

payment [ˈpeɪmənt] SUST.

payment

zapłata f

on payment of

za opłatą

payment by card

płatność f kartą

payment by instalments

płatność f w ratach

payment in kind

zapłata f w naturze

payment in kind

deputat m

pigment [ˈpɪgmənt] SUST.

pigment

pigment m

I . segment [ˈsegmənt] SUST.

1. segment (part):

segment

segment m

segment of orange

kawałek m

segment of industries ECON.

gałąź f przemysłu

2. segment MAT.:

segment

odcinek m

II . segment [ˈsegmənt] V. trans., intr.

segment

dzielić [perf po-] [się]

I . torment [ˈtɔ:ment, ingl. am. ˈtɔ:r-] SUST.

1. torment (pain):

torment

męka f

to be in torment

cierpieć męki

to be a torment to sb

być dla kogoś męką

2. torment (something or someone):

torment

udręka f

II . torment [ˈtɔ:ment, ingl. am. ˈtɔ:r-] V. trans.

1. torment (cause to suffer):

torment

dręczyć

torment

zadręczać [perf zadręczyć]

2. torment (annoy):

torment

męczyć

I . comment [ˈkɒment, ingl. am. ˈkɑ:-] SUST.

comment

komentarz m

to make a comment about [or on] sth

komentować [perf s-] coś

locuciones, giros idiomáticos:

no comment

bez komentarza

II . comment [ˈkɒment, ingl. am. ˈkɑ:-] V. intr.

to comment on sth

komentować [perf s-] coś

to refuse to comment

odmawiać [perf odmówić] komentarza

to comment that...

stwierdzić, że...

garment [ˈgɑ:mənt, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST. form.

garment

ubranie nt

I . hunt [hʌnt] V. trans.

1. hunt (chase to kill):

to hunt sth

polować na coś

2. hunt (search for):

to hunt sb

ścigać kogoś

II . hunt [hʌnt] V. intr.

1. hunt (chase to kill):

hunt

polować

2. hunt (look for):

to hunt for sth

szukać czegoś

III . hunt [hʌnt] SUST.

1. hunt (chase):

hunt

polowanie nt

the hunt is on

polowanie się rozpoczęło

2. hunt sin pl. (search):

hunt

poszukiwanie nt

to have a hunt around for sth coloq.

szukać czegoś

3. hunt (association):

hunt

koło nt łowieckie

nutmeg [ˈnʌtmeg] SUST. sin pl.

nutmeg

gałka f muszkatołowa

element SUST.

Entrada creada por un usuario

stable element części maszyn

stabilizator m

radiant element ELECTR.

element promieniujący m

radiant element ELECTR.

żarnik m

pure element

pierwiastek czysty (nie zawierający izotopów) m

organogenic element

pierwiastek organogenowy m

OR element INFORM.

element LUB m

multiport element automatyka

wielowrotnik m

mixed element

pierwiastek mieszany (mieszanina izotopów naturalnych) m

minor element BIOL., QUÍM.

mikroelement m

minor element BIOL., QUÍM.

pierwiastek śladowy m

aliment SUST.

Entrada creada por un usuario

aliment MED.

pokarm m