Traducciones de „flieht“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

flight [flaɪt] SUST.

1. flight:

flight (in air)

lot m

flight (scheduled)

rejs m

to call a flight

zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

2. flight (set of steps):

a flight of stairs

długość f schodów

he lives two flights up from here

on mieszka dwa piętra nade mną

3. flight (escape):

flight

ucieczka f

to take [to] flight

uciec

4. flight (group of birds):

flight

stado nt

locuciones, giros idiomáticos:

a flight of fancy

wytwór fantazji

flighty [ˈflaɪti, ingl. am. -t̬-] ADJ. pey.

flighty

zmienny

flier [ˈflaɪəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

flier → flyer

Véase también: flyer

flyer [ˈflaɪəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. flyer (leaflet):

flyer

ulotka f

2. flyer (pilot):

flyer

pilot m

flies [flaɪz] SUST. ingl. brit.

flies → fly2

Véase también: fly in , fly , fly , fly

fly in V. intr.

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

I . fly³ <flew, flown> [flaɪ] V. intr.

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

locuciones, giros idiomáticos:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II . fly³ <flew, flown> [flaɪ] V. trans.

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

locuciones, giros idiomáticos:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM coloq.

spadaj!

fly² [flaɪ] SUST. ingl. brit. (part of trousers)

fly

rozporek m

fly¹ [flaɪ] SUST.

fly

mucha f

locuciones, giros idiomáticos:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

flint [flɪnt] SUST.

1. flint MIN:

flint

krzemień m

2. flint:

flint (piece of stone)

krzesiwo nt

flint (for lighters)

kamień m

I . flirt [flɜ:t, ingl. am. flɜ:rt] SUST.

flirt

flirciarz(-ra) m (f)

II . flirt [flɜ:t, ingl. am. flɜ:rt] V. intr.

flirt

flirtować

I . flit <-tt-> [flɪt] V. intr.

flit

mknąć

flit

śmigać

II . flit [flɪt] SUST. ingl. brit.

to do a moonlight flit

uciec cichaczem, bez płacenia

I . light¹ [laɪt] ADJ.

1. light (not heavy):

light

lekki

light traffic

mały

to be a light eater/smoker

niewiele jeść/palić

to be a light sleeper

mieć lekki sen

2. light fig. (little):

to be light on sth

mieć za mało czegoś

3. light colour, room:

light

jasny

4. light sentence:

light

łagodny

locuciones, giros idiomáticos:

to be light on one's feet

szybko biegać

to make light work of sth

łatwo sobie z czymś poradzić

II . light¹ [laɪt] ADV.

light

lekko

locuciones, giros idiomáticos:

to get off light

łatwo się z czegoś wywinąć

to make light of sb/sth

zlekceważyć kogoś/coś

to travel light

podróżować bez większego bagażu