polaco » inglés

Traducciones de „szybko“ en el diccionario polaco » inglés (Ir a inglés » polaco)

szybko ADV.

1. szybko (prędko):

szybko iść
szybko jechać
szybko płynąć

2. szybko odpowiadać, reagować:

szybko
szybko

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Szybko uległy one przepełnieniu dlatego zatrzymanych zaczęto umieszczać także w gmachu katedry.
pl.wikipedia.org
Przewaga 10:1 nacierającego wroga, szybko rozstrzygnęła walkę, uszczuplając siły siogunatu o 179 żołnierzy.
pl.wikipedia.org
Rzymianie szybko przyswoili sobie osiągnięcia nauki greckiej, wykorzystując je do swoich praktycznych celów.
pl.wikipedia.org
Ten próbuje odwieść ją od zajętego stanowiska, lecz szybko dowiaduje się, że ta zaplanowała już ich wspólne życie mieszczańskie, zagrażając w ten sposób jego tajemnicy.
pl.wikipedia.org
Mascotte szybko jednak znikła z ekranów, a taśma z nim poszła na przemiał.
pl.wikipedia.org
Lawiny piroklastyczne – szybko poruszające się chmury gorącego gazu i materii wulkanicznej – spowodowały wiele ofiar.
pl.wikipedia.org
Mistrz świata co prawda szybko objął prowadzenie, wygrywając 2. partię, ale już w kolejnym pojedynku pretendent odrobił straty i doprowadził do remisu.
pl.wikipedia.org
Zanim nastąpi samoczynne rozdzielenie faz cieczy, całość wlewa się do formy i szybko zamraża przez zanurzenie w ciekłym azocie.
pl.wikipedia.org
Mało płochliwa i bardzo szybko przystosowuje się do terenów zurbanizowanych i obecności człowieka, choć jest ostrożniejsza i czujniejsza niż kawki i gawrony.
pl.wikipedia.org
Gdy już uderzy o ziemię, podbiegamy szybko i skaczemy mu na głowę.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "szybko" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina