Traducciones de „mały“ en el diccionario polaco » inglés

I . mały <mniejszy> ADJ.

1. mały (niewielki):

mały

little

mały

small

od małego

since childhood

małe litery

lower case

2. mały fig. (nieistotny):

mały

petty

locuciones, giros idiomáticos:

małe piwo

piece of cake

II . mały <mniejszy> SUST. m decl. adj

1. mały (dziecko):

mały

kid

locuciones, giros idiomáticos:

małe pl. (zwierzęta)

young

Ejemplos de uso para mały

flet mały

piccolo

coś mały ten samochód

this car seems small

mały [lub szklany] ekran coloq.

the small screen

o mały włos

by a hair's breadth

o mały figiel

by a hair's breadth

pokój jest mały, raczej ciasny

the room is small, rather cramped

małe dzieci — mały dziecko, duże dzieci — duży dziecko provb.

small children disturb your sleep, big children your life

małe dzieci — mały kłopot, duże dzieci — duży kłopot provb.

small children disturb your sleep, big children your life

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Od pilznera marcowe różni większa treściwość, mniejsza goryczka, użycie ciemniejszych słodów i większa moc alkoholu.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy świątynia miała mniejsze rozmiary, ograniczano się do planu krzyża greckiego i pojedynczej kopuły.

pl.wikipedia.org

Samice osiągają 60 cm, samce są nieco mniejsze.

pl.wikipedia.org

Akcja toczy się w latach 1909-1921, w małej rosyjskie wiosce i okolicznej guberni.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna, uprawiana w małych ogrodach i dużych parkach.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie okradał małe muzea z ich najcenniejszych dzieł.

pl.wikipedia.org

Z im większej liczby drutów o mniejszych średnicach składa się żyła, tym bardziej jest giętka.

pl.wikipedia.org

Żyła sercowa mała (vena cordis parva) – inaczej żyła mała serca, jest położona na ścianie tylnej serca w prawej części bruzdy wieńcowej.

pl.wikipedia.org

Największą grupę w przedziałach dziesięcioletnich stanowią osoby w wieku 60-69 lat (15,69%), a niewiele mniejszą ludzie w wieku 50-59 lat (15,41%).

pl.wikipedia.org

Żółtobarczyk mały, liścionos żółtobarki (Sturnira lilium) – gatunek ssaka z rodziny liścionosowatych.

pl.wikipedia.org