Traducciones de „brummt“ en el diccionario inglés » polaco

brunt [brʌnt] SUST. sin pl.

to take [or bear] the brunt of sth

najdotkliwiej coś odczuwać [perf odczuć]

rummy [ˈrʌmi] SUST. sin pl. JUEGOS

rummy

remik m

crummy [ˈkrʌmi] ADJ. coloq.

crummy

marny

crummy

kiepski

drummer [ˈdrʌməʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

drummer

perkusista(-tka) m (f)

I . brush [brʌʃ] SUST.

1. brush:

brush (for combing, cleaning)

szczotka f

brush (small)

szczoteczka f

to give one's hair a brush

szczotkować [perf wy-] włosy

2. brush (for painting):

brush

pędzel m

3. brush sin pl. (stroke):

brush

muśnięcie nt

4. brush (argument):

brush

utarczka f

5. brush (encounter):

to have a brush with death

ocierać [perf otrzeć] się o śmierć

6. brush sin pl. AM (brushwood):

brush

zarośla ntpl

7. brush (fox tail):

brush

kita f

II . brush [brʌʃ] V. trans.

1. brush (clean, make smooth):

brush

szczotkować [perf wy-]

2. brush (remove):

to brush sth off

strzepywać [perf strzepnąć] coś

3. brush (touch):

to brush sth

ocierać [perf otrzeć] się o coś

III . brush [brʌʃ] V. intr.

to brush against sb/sth

ocierać [perf otrzeć] się o kogoś/coś

I . brute [bru:t] SUST.

1. brute pey. (person):

brute

brutal m

2. brute (animal):

brute

zwierzę nt

brute

bydlę nt

II . brute [bru:t] ADJ.

1. brute (brutal):

brute

brutalny

2. brute (primitive):

brute

prymitywny

I . bruise [bru:z] SUST.

1. bruise (on body):

bruise

siniak m

covered in bruises

posiniaczony

2. bruise (on fruit):

bruise

obicie nt

II . bruise [bru:z] V. trans.

bruise elbow, leg

posiniaczyć

bruise fruit

obijać [perf obić]

III . bruise [bru:z] V. intr.

bruise

obijać [perf obić] się

brunch [brʌntʃ] SUST.

brunch

połączenie śniadania i lunchu

brutal [ˈbru:təl, ingl. am. -t̬-] ADJ.

brutal

brutalny

dreamt [dremt] V.

dreamt pret., part. pas. of dream

Véase también: dream

I . dream [dri:m] SUST.

1. dream (in sleep):

dream

sen m

he had a dream about Lydia

śniła mu się Lydia

2. dream (daydream):

dream

marzenie nt

to be in a dream

śnić na jawie

to be in a dream

błądzić myślami

3. dream (ambition, fantasy):

dream of sth

marzenie nt o czymś

a dream come true

spełnienie nt marzeń

success beyond one's wildest dreams

sukces m przekraczający najśmielsze oczekiwania

4. dream coloq. (wonderful thing):

dream

cudo nt

locuciones, giros idiomáticos:

in your dreams!

chyba śnisz!

like a dream

idealnie

like a dream

jak marzenie

II . dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] V. intr.

1. dream (in sleep):

to dream about [or of] sth

śnić o czymś

2. dream (imagine):

to dream of [or about] sth

marzyć o czymś

she dreamed of becoming an actress

jej marzeniem było zostać aktorką

3. dream (contemplate):

not to dream of sth

nie wyobrażać sobie czegoś

I wouldn't dream of asking him for money!

nie przyszłoby mi do głowy prosić go o pieniądze

locuciones, giros idiomáticos:

dream on!

możesz sobie [tylko] pomarzyć!

III . dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] V. trans.

1. dream (in sleep):

to dream that...

śnić, że...

2. dream (imagine):

dream

marzyć

you must have dreamt it

musiało ci się zdawać

I never dreamt that...

nawet nie marzyłem, że...

IV . dream [dri:m] ADJ.

dream

wymarzony

locuciones, giros idiomáticos:

to live in a dream world

żyć marzeniami

brunette [bru:ˈnet] SUST.

brunette

brunetka f