Traducciones de „72-latek“ en el diccionario inglés » polaco

I . later [ˈleɪtəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

later compar. of late

later

późniejszy

she died later that night

zmarła jeszcze tamtej nocy

II . later [ˈleɪtəʳ, ingl. am. -ɚ] ADV.

later compar. of late

later [on]

później

he was first seen in Rome and later in Venice

najpierw widziano go w Rzymie, a później w Wenecji

what are you doing later on this evening?

co robisz pod wieczór?

talk to [or see] you later!

to na razie!

Véase también: late

I . late [leɪt] ADJ.

1. late (after expected time):

late

spóźniony

she was late for school

spóźniła się do szkoły

2. late (not early):

late

późny

late night TV show

nocny program m telewizyjny

the late nineteenth century

koniec m dziewiętnastego wieku

late summer

późne lato nt

he's in his late twenties

ma prawie trzydziestkę

to keep late hours

chodzić spać późno

3. late (dead):

late

świętej pamięci

4. late (recent):

late

ostatnie

late news

najświeższe

II . late [leɪt] ADV.

1. late (not early):

late

późno

to arrive [or be] late

spóźnić się

too little, too late

zbyt mało, zbyt późno

as late as the 1980s

jeszcze w latach 80.

to work late

pracować do późna [w nocy]

late in life

w późnym wieku

2. late (recently):

of late

ostatnio

3. late (after expected time):

late

z opóźnieniem

locuciones, giros idiomáticos:

it's rather late in the day to do sth

jest już za późno, aby coś robić

plate¹ [pleɪt] SUST.

1. plate (dish):

plate

talerz m

2. plate of metal, glass:

plate

płyta f

3. plate:

plate (sign)

tablica f

plate (on door)

tabliczka f

licence [or number] plate

tablica rejestracyjna

4. plate PRENSA:

plate

matryca f

5. plate sin pl.:

plate (silver spoons, forks)

srebro nt stołowe

plate (gold spoons, forks)

złota zastawa f stołowa

6. plate (coated dishes):

plate

platery mpl

silver plate fork

posrebrzany widelec m

golden plate teaspoon

pozłacana łyżeczka f

7. plate GEO.:

plate

płyta f

8. plate BIOL.:

plate

płytka f

plate

tarczka f

horny plates

płytki rogowe

9. plate (in church):

plate

taca f

10. plate (in book):

plate

ilustracja f

11. plate MED.:

plate

płytka f protezy dentystycznej

locuciones, giros idiomáticos:

to have a lot on one's plate esp ingl. brit. coloq.

mieć kupę spraw na głowie

I . slate [sleɪt] SUST.

1. slate sin pl. MIN:

slate

łupek m

2. slate (on roof):

slate

dachówka f

3. slate (for writing):

slate

tabliczka f

4. slate esp AM POL.:

slate

lista f kandydatów

locuciones, giros idiomáticos:

to have a clean slate

mieć czyste konto

to wipe the slate clean

zapomnieć o tym, co było

to put sth on the slate

zapisać coś na czyjś rachunek

II . slate [sleɪt] V. trans.

1. slate passive AM (mark down):

to be slated for sth

zostać wyznaczonym na coś

2. slate ingl. brit. coloq. (criticize severely):

slate

zjechać

3. slate (cover with slates):

slate

pokrywać [perf pokryć] dachówką

palate [ˈpælət] SUST. a. fig.

palate

podniebienie nt

dilate [daɪˈleɪt, ingl. am. ˈdaɪleɪt] V. trans., intr.

dilate

rozszerzać [perf rozszerzyć] [się]

elated [ɪˈleɪtɪd, ingl. am. -t̬-] ADJ.

to be elated at [or by] sth

być czymś uszczęśliwionym [lub rozradowanym]

relate [rɪˈleɪt] V. trans.

1. relate (establish connection):

relate

ustalać [perf ustalić] związek

relate

wiązać [perf po-]

2. relate form. (tell):

relate

referować [perf z-]

relate

relacjonować [perf z-]

belated [bɪˈleɪtɪd, ingl. am. -t̬-] ADJ. form.

belated

spóźniony

related [rɪˈleɪtɪd, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. related (connected):

related

związany

related

powiązany

2. related (of the same family):

related

spokrewniony

zadatek SUST.

Entrada creada por un usuario

zadatek m

earnest money

platen SUST.

Entrada creada por un usuario

solid platen odlewnictwo

płyta montażowa stała f