Traducciones de „tabliczka“ en el diccionario polaco » inglés

tabliczka SUST. f

1. tabliczka dim. of tablica 1.

2. tabliczka (na drzwiach):

tabliczka

nameplate

3. tabliczka (forma):

tabliczka czekolady

bar of chocolate

4. tabliczka MAT.:

tabliczka mnożenia

multiplication table

tabliczka mnożenia

times table

Véase también: tablica

tablica SUST. f

1. tablica (płyta):

tablica

board

tablica ogłoszeń

noticeboard BRIT

tablica ogłoszeń

bulletin board AM

tablice rejestracyjne

registration [or number BRIT ] plates

tablice rejestracyjne

licence plates usu AM

2. tablica MAT.:

tablice matematyczne

mathematical tables

tablice logarytmiczne

tables of logarithms

3. tablica ENS.:

tablica

blackboard

4. tablica (w książce):

tablica

illustration

tablica

plate

Ejemplos de uso para tabliczka

tabliczka czekolady

bar of chocolate

tabliczka mnożenia

multiplication table

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Obecnie schodów jest 89 i każdy na odwrocie posiada tabliczkę z nazwiskiem bądź nazwą sponsora.

pl.wikipedia.org

W języku sumeryjskim szkoła nazywana była edubba – "dom tabliczek".

pl.wikipedia.org

Jeden z niewielu zidentyfikowanych, został upamiętniony imienną tabliczką epitafijną na krzyżu wraz ze zdjęciem.

pl.wikipedia.org

Cesarz posiadał wiele ksiąg i tabliczek do pisania, pod poduszką trzymał notatniki w celu ćwiczenia pisania.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie urzędnicy elbląscy kazali zdjąć tabliczkę.

pl.wikipedia.org

Każdy z pojazdów miał także tabliczkę z wyrytym na nim numerem oraz nazwiskiem pierwszego właściciela.

pl.wikipedia.org

Teksty czy rysunki umieszczane na takiej tabliczce przez któregokolwiek z użytkowników widziane są natychmiast przez wszystkich pozostałych.

pl.wikipedia.org

Nazwiska darczyńców figurują na tabliczkach umieszczonych na eksponatach.

pl.wikipedia.org

Co dwa miesiące konkurs rozstrzyga, która analiza jest najlepsza, i ta trafia na tabliczkę pod obrazem.

pl.wikipedia.org

Na drzwiach każdej z cel znajduje się tabliczka z informacją na temat zbrodni, której dopuścił się więzień, długości wyroku i wieku więźnia.

pl.wikipedia.org