sports field en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sports field en el diccionario inglés»francés

field sports SUST. sust. pl. DEP.

field sports

sports mpl de plein air

Traducciones de sports field en el diccionario inglés»francés

football/sports field

terrain de football/de sport

Traducciones de sports field en el diccionario francés»inglés

sur le terrain c'est un dieu

he's brilliant on the sports field

terrain de sport, terrain de sports

sports ground, playing field

Traducciones de sports field en el diccionario inglés»francés

I.field [ingl. brit. fiːld, ingl. am. fild] SUST.

1. field (gen):

field AGR. GANAD., GEOGR.

champ m (of de)

ice/lava/snow field

champ de glace/de lave/de neige

2. field DEP. (ground):

field

terrain m

football/sports field

terrain de football/de sport

to take to the field team:

arriver sur le terrain

3. field U (competitors):

field DEP. (athletes)

concurrents mpl

field (horses)

partants mpl

field (horses)

champ m

field CAZA

chasseurs mpl (à courre)

to lead or be ahead of the field DEP.

mener le peloton

to lead or be ahead of the field fig.

être en tête

4. field (area of knowledge):

field

domaine m (of de)

it's outside his field

ça ne rélève pas de sa compétence

5. field LING.:

field

champ m sémantique

6. field (real environment):

to test sth in the field

faire des essais de qc sur le terrain

to work in the field

travailler sur le terrain

7. field MILIT.:

the field of battle

le champ de bataille

to die in the field

tomber or mourir au champ d'honneur

to take the field

se mettre en campagne

to hold the field

se maintenir sur ses positions

to hold the field fig. theory:

dominer

8. field (range):

field

champ m

field of force ELECTR.

champ de force

field of vision or view

champ de vision

field of fire MILIT.

secteur m de tir

9. field:

field INFORM., MAT., FÍS.

champ m

10. field:

field ARTE, HERÁLD.

champ m

11. field (airfield):

field

terrain m d'aviation

II.field [ingl. brit. fiːld, ingl. am. fild] V. trans.

1. field DEP.:

field ball

attraper, réceptionner

2. field DEP. (gen) (select):

field team, player

faire jouer

field candidate

présenter

3. field (put at disposal):

field equipment, nurses, soldiers

mettre [qn/qc] en action

4. field (respond to):

field questions

répondre à

III.field [ingl. brit. fiːld, ingl. am. fild] V. intr. DEP.

field

jouer dans l'équipe de défense

IV.field [ingl. brit. fiːld, ingl. am. fild]

to play the field

sortir avec tout le monde

I.sport [ingl. brit. spɔːt, ingl. am. spɔrt] SUST.

1. sport (physical activity):

sport

sport m

to be good/bad at sport

être bon/mauvais en sport

to do a lot of sport

faire beaucoup de sport

to play a lot of sports

pratiquer plusieurs sports

team sports

sports mpl d'équipe

indoor/outdoor sports

sports mpl en salle/de plein air

2. sport ENS. (subject):

sport

activités fpl sportives

3. sport (fun) form.:

to have great sport

s'amuser beaucoup

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

to make sport of sb

taquiner qn

4. sport (person) coloq.:

to be a good/bad sport (in games)

être beau/mauvais joueur

to be a good/bad sport (when teased)

bien/mal prendre les plaisanteries

5. sport ingl. austr. (term of address) coloq.:

how's it going, sport?

comment ça va, mon pote? coloq.

6. sport BIOL.:

sport

variant m

II.sport [ingl. brit. spɔːt, ingl. am. spɔrt] V. trans.

sport hat, rose, moustache:

sport

arborer

III.sport [ingl. brit. spɔːt, ingl. am. spɔrt] V. intr. (frolic)

sport liter.

batifoler

sports field en el diccionario PONS

Traducciones de sports field en el diccionario inglés»francés

sports field SUST.

sports field

terrain m de sport

field sports SUST.

field sports

activités fpl de plein air

Traducciones de sports field en el diccionario inglés»francés

I.sport [spɔ:t, ingl. am. spɔ:rt] SUST.

1. sport (athletic activity):

sport

sport m

to do/play sport

faire du sport

2. sport no pl. (fun):

sport

amusement m

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

3. sport ingl. austr. (form of address):

how are you doing sport?

salut mon vieux, ça va?

locuciones, giros idiomáticos:

to be a bad sport coloq.

être mauvais perdant

to be a real sport

être vraiment sympa

II.sport [spɔ:t, ingl. am. spɔ:rt] V. trans. (wear)

sport

arborer

I.field [fi:ld] SUST.

1. field (open land) a. MILIT., ELECTR., INFORM.:

field

champ m

2. field (sphere of activity):

field

domaine m

3. field DEP. (ground):

field

terrain m

4. field + sing./pl. v. (contestants in competition):

field

concurrents mpl

she beat off a large field to get the job

elle a battu de nombreux candidats pour avoir le job

II.field [fi:ld] V. trans. DEP.

1. field (return):

field ball

attraper et relancer

field fig. questions

répondre à

2. field (send):

field team

faire jouer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The center has a skate park, a swimming pool, an outdoor basketball pavilion, a lighted sports field, a playground, a.20 mile hike and bicycle trail, and lighted tennis courts.

en.wikipedia.org

Students are required to leave their hostels in full tracksuit when going to the sports field.

en.wikipedia.org

The attractions are: night clubs, sports field, clinic, library, community (civic) centre, butchery and churches.

en.wikipedia.org

There is also a village sports field with a hall, skateboard facility, bowling, tennis, and football areas.

en.wikipedia.org

It includes a library, gym and sports field, lecture rooms, computer labs as well as student services and administration offices.

en.wikipedia.org

It was almost a mile and a half walk from the station to the local grammar school sports field.

en.wikipedia.org

However, the parish has finished building a sports field on a purchase nearby plot of land for the school.

en.wikipedia.org

A triple gym, outdoor sports field, music practice rooms, art studios, a theatre as well as a dining area are available for the students.

en.wikipedia.org

A spacious sports field separates the office from the school buildings which are separate according to the different grade levels.

en.wikipedia.org

The school facilities include a sports field, wild area and greenhouse.

en.wikipedia.org