poison gas en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de poison gas en el diccionario inglés»francés

poison gas SUST.

poison gas

gaz m asphyxiant or toxique

Traducciones de poison gas en el diccionario francés»inglés

gaz de combat

poison gas uncountable

Traducciones de poison gas en el diccionario inglés»francés

I.gas [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] SUST.

1. gas (fuel):

gas

gaz m

to cook/heat a house with gas

cuisiner/chauffer une maison au gaz

to turn up/turn down the gas

augmenter/baisser le gaz

on a low/medium gas (in cooking)

à feu doux/moyen

on a high gas

à grand feu

to use bottled gas

utiliser du gaz en bouteille

to use bottled gas atrbv. board, industry, company

du gaz

to use bottled gas explosion, pipe

de gaz

2. gas QUÍM.:

gas

gaz m

3. gas ODONT. (anaesthetic):

gas

anesthésie f

to have gas

être anesthésié

4. gas MILIT.:

gas

gaz m de combat

5. gas ingl. am. (petrol):

gas

essence f

6. gas:

gas, a. gas pedal ingl. am. (accelerator) coloq.

accélérateur m

7. gas ingl. brit. (chat, talk) coloq., arcznte.:

to have a gas

papoter coloq.

8. gas (funny experience, person) coloq.:

it was a gas!

on s'est bien marrés! coloq.

what a gas!

quelle (partie de) rigolade! coloq.

he's a gas

c'est un marrant coloq.

II.gas <part. pres. gassing; pret. imperf., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. trans. (gen) MILIT.

gas person, animal

gazer

III.gas <part. pres. gassing; pret. imperf., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. intr.

1. gas (give off gas):

gas

dégager des gaz

2. gas ingl. brit. coloq., arcznte.:

gas (chatter)

papoter coloq.

gas (go on at length)

parler sans arrêt

IV.to gas oneself V. v. refl.

to gas oneself v. refl. < part. pres. gassing; pret. imperf., part. pas. gassed>:

to gas oneself

se suicider au gaz

V.gas [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs]

to step on the gas

appuyer sur le champignon coloq.

GA ingl. am. abrév écrite

GA → Georgia

Véase también: Georgia

Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə] (all contexts)

Georgia

Géorgie f

I.poison [ingl. brit. ˈpɔɪz(ə)n, ingl. am. ˈpɔɪz(ə)n] SUST.

1. poison literal, fig.:

poison

poison m

to take poison

s'empoisonner

2. poison (drink) coloq., arcznte.:

what's your poison?

qu'est-ce que tu bois?

what's your poison?

tu te soûles à quoi? coloq.

II.poison [ingl. brit. ˈpɔɪz(ə)n, ingl. am. ˈpɔɪz(ə)n] V. trans.

poison

empoisonner (with avec)

poison

intoxiquer

poison (make poisonous) dart, arrowtip

empoisonner

poison foodstuffs, water

mettre du poison dans

poison ECOL. (contaminate) environment, air, rivers

empoisonner (with avec)

poison (damage) fig. relationship, life

empoisonner

to have a poisoned finger/toe

avoir une infection au doigt/à l'orteil

to poison sb's mind

corrompre l'esprit de qn

they've poisoned his mind against his family

ils l'ont dressé contre sa famille

III.poison [ingl. brit. ˈpɔɪz(ə)n, ingl. am. ˈpɔɪz(ə)n]

to hate sb like poison

avoir qn en horreur

poison gas en el diccionario PONS

Traducciones de poison gas en el diccionario inglés»francés

poison gas SUST. no pl.

poison gas

gaz m toxique

Traducciones de poison gas en el diccionario inglés»francés

poison gas

gaz asphyxiant

Traducciones de poison gas en el diccionario francés»inglés

gaz de combat

poison gas

Traducciones de poison gas en el diccionario inglés»francés

I.gas <-es [or -sses]> [gæs] SUST.

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas

gaz m

a gas grill/stove/oven

un grill/four à gaz

2. gas no pl. coloq. MED.:

gas

anesthésie f

3. gas no pl. MILIT.:

gas

gaz m de combat

gas mask

masque à gaz

poison gas

gaz asphyxiant

4. gas no pl. ingl. am., ingl. canad. coloq. (petrol):

gas

essence f

to get gas

prendre de l'essence

to step on the gas

appuyer sur l'accélérateur

5. gas ingl. am. coloq.:

a gas

une bonne rigolade

II.gas <-ss-> [gæs] V. trans.

gas by accident

asphyxier

gas deliberately

gazer

I.poison [ˈpɔɪzən] SUST.

poison

poison m

to lace sth with poison

arroser qc de poison

to take poison

s'empoisonner

locuciones, giros idiomáticos:

one man's meat is another man's poison provb.

le malheur des uns fait le bonheur des autres

what's your poison? irón. hum.

à quoi tu carbures?

II.poison [ˈpɔɪzən] V. trans.

1. poison (give poison to):

poison a. fig.

empoisonner

poison mind

corrompre

to poison sb's mind against sb/sth

monter qn contre qn/qc

2. poison (put poison in):

poison water, drink

empoisonner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He can also spew poison gas to his opponents.

en.wikipedia.org

One head of this ancient beast spits fire, one poison gas and one a bolt of energy.

en.wikipedia.org

One disadvantage is that the plasma arc typically produces ozone, a poison gas, in small quantities as a by-product.

en.wikipedia.org

They were also used by officers to finish enemy soldiers wounded by poison gas attacks.

en.wikipedia.org

Even without these artifacts she is incredibly resilient even able to regenerate after being cut in two and is also able to spit poison gas.

en.wikipedia.org

They had to don gas masks after poison gas was deployed.

en.wikipedia.org

The attack began with one of the largest artillery barrages in history, coupled with massive amounts of poison gas, incapacitating many of the defenders.

en.wikipedia.org

For example, it was making no studies of trench warfare, poison gas or tanks, and was unfamiliar with the rapid evolution of air tactics.

en.wikipedia.org

He has trained himself to be immune to his own knockout/poison gas.

en.wikipedia.org

Sometimes the inside can be sealed or over-pressured, using its own air supply, to protect against poison gas or tear gas attacks.

en.wikipedia.org