Brot en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Brot en el diccionario inglés»francés

Brit [ingl. brit. brɪt, ingl. am. brɪt] SUST. coloq.

Brit

Britannique mf

I.trot [ingl. brit. trɒt, ingl. am. trɑt] SUST.

1. trot (of horse):

trot

trot m

at a or the trot

au trot

to break into a trot animal:

se mettre au trot, prendre le trot

to break into a trot person:

se mettre à trotter or à trottiner

her children followed at a trot

ses enfants trottinaient derrière elle

to have a trot round the shops coloq.

courir les magasins coloq.

2. trot (run of luck) coloq.:

to have or be on a good/bad trot

être dans une bonne/mauvaise période

3. trot ingl. am. coloq.:

trot ENS., UNIV.

antisèche f coloq.

II.the trots SUST.

the trots sust. pl. coloq.:

the trots

la courante argot

the trots

la diarrhée

III.trot <part. pres. trotting; pret. imperf., part. pas. trotted> [ingl. brit. trɒt, ingl. am. trɑt] V. trans.

trot horse:

trot

faire trotter

IV.trot <part. pres. trotting; pret. imperf., part. pas. trotted> [ingl. brit. trɒt, ingl. am. trɑt] V. intr.

1. trot horse, animal, rider:

trot

trotter

to trot away/past

partir/passer au trot

2. trot (run, move briskly):

trot person:

courir, trotter coloq.

trot child, woman in heels:

trottiner

to trot down the road/along/away

descendre la rue/passer/partir en trottinant

trot next door and borrow some tea! coloq.

cours vite emprunter du thé chez la voisine!

V.trot [ingl. brit. trɒt, ingl. am. trɑt]

to be on the trot coloq.

être toujours en train de courir

to keep sb on the trot coloq.

ne pas laisser de répit à qn

on the trot coloq. (one after the other)

coup sur coup

on the trot (continuously)

d'affilée

tarot [ingl. brit. ˈtarəʊ, ingl. am. ˈtɛroʊ] SUST.

tarot

tarot m

turkey trot SUST. HIST.

turkey trot (dance)

turkey-trot m

Prot SUST. coloq., pey. abrév écrite

Prot → Protestant

Véase también: Protestant

I.Protestant [ingl. brit. ˈprɒtɪst(ə)nt, ingl. am. ˈprɑdəstənt] SUST.

Protestant

protestant/-e m/f

II.Protestant [ingl. brit. ˈprɒtɪst(ə)nt, ingl. am. ˈprɑdəstənt] ADJ.

Protestant

protestant

the Protestant Church (gen)

l'Église protestante

the Protestant Church (in official names)

l'Église Réformée

the Protestant service

le culte

grot [ingl. brit. ɡrɒt, ingl. am. ɡrɑt] SUST. coloq.

grot

crasse f

Trot [ingl. brit. trɒt, ingl. am. trɑt] SUST. coloq., pey.

Trot

trotskard/-e coloq. pey.

sitting trot SUST. EQUIT.

sitting trot

trot m assis

I.trot out V. [ingl. brit. trɒt -, ingl. am. trɑt -] coloq. (trot out [sth])

trot out excuse, explanation, argument:

trot out

débiter

bric-a-brac [ingl. brit. ˈbrɪkəbrak, ingl. am. ˈbrɪkəˌbræk] SUST.

bric-a-brac

bric-à-brac m

bric-a-brac stall

éventaire m de brocanteur

Brot en el diccionario PONS

Traducciones de Brot en el diccionario inglés»francés

trot out V. trans.

trot out examples, excuses:

trot out

ressortir

trot off V. intr.

trot off

s'éloigner (au trot)

I.trot [trɒt, ingl. am. trɑ:t] SUST.

1. trot (horse's gait):

trot

trot m

to go at a trot

aller au trot

2. trot pl. coloq. (diarrhoea):

trot

courante f

locuciones, giros idiomáticos:

on the trot

d'affilée

II.trot [trɒt, ingl. am. trɑ:t] V. intr.

1. trot (move at a trot):

trot

trotter

trot horse

aller au trot

to trot down/through sth

descendre/traverser qc en trottant

2. trot (go busily):

trot

filer

to trot around the town

parcourir la ville

3. trot fig.:

to trot through a speech

débiter un discours

III.trot <-tt-> [trɒt, ingl. am. trɑ:t] V. trans.

trot

faire trotter

bric-a-brac [ˈbrɪkəbræk] SUST. no pl.

bric-a-brac

bric-à-brac m

Scotch broth SUST. no pl:

Scotch broth

soupe de légumes et d'agneau

broth [brɒθ, ingl. am. brɑ:θ] SUST. no pl.

broth

bouillon m

chicken broth SUST. no pl.

chicken broth

bouillon m de poule

brook¹ [brʊk] SUST.

brook

ruisseau m

brown ale SUST.

brown ale

bière f brune

stone-broke ADJ. ingl. am.

stone-broke → stony-broke

Véase también: stony-broke

stony-broke ADJ. ingl. brit., ingl. austr. coloq.

stony-broke

fauché(e) comme les blés