francés » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: alimentation , argumentation , lamentation , augmentation , sédimentation , suralimentation , réglementation , assermentation , règlementation , implémentation , dépigmentation , fragmentation , ornementation , documentation , cémentation , segmentation , fermentation , pigmentation , allitération , expérimentation y/e sous-alimentation

alimentation [alimɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

3. alimentation (produits pour un animal):

alimentation
Futter nt

sédimentation [sedimɑ͂tasjɔ͂] SUST. f GEOL.

augmentation [ɔgmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

1. augmentation (action de faire augmenter):

augmentation de la vitesse
Erhöhung f
augmentation du pouls cardiaque
Beschleunigung f
augmentation de la résistance
Stärkung f
augmentation de la production
Steigerung f
augmentation des stocks
Aufstockung f
augmentation des bénéfices
Gewinnerhöhung
augmentation du cautionnement [ou du montant de la responsabilité] DER.
Haftsummenerhöhung espec.
augmentation de la contribution [ou de la cotisation]
Beitragserhöhung
augmentation des coûts
Kostensteigerung
augmentation des effectifs
Personalaufstockung f
augmentation de l'impôt sur le chiffre d'affaires
Umsatzsteuererhöhung
augmentation de l'impôt sur les sociétés
Körperschaftssteuererhöhung
augmentation de la masse monétaire
Geldmengenausweitung f
augmentation de la masse monétaire
Geldvermehrung f
augmentation de [la pension de] retraite
Rentenerhöhung f
augmentation de prix
Preiserhöhung
augmentation de prix
Preissteigerung
augmentation de la productivité
Produktivitätssteigerung
augmentation de/du salaire (en parlant des ouvriers)
Lohnerhöhung f
augmentation de/du salaire (en parlant des ouvriers)
Lohnanhebung f
augmentation de/du salaire (en parlant des ouvriers)
Lohnsteigerung f
augmentation de/du salaire (en parlant des ouvriers)
Lohnvorrückung f austr.
augmentation de/du salaire (en parlant des employés)
Gehaltserhöhung
augmentation de/du salaire (en parlant des employés)
Gehaltsanhebung
augmentation de/du salaire (en parlant des employés)
Gehaltssteigerung
augmentation de/du salaire (en parlant des employés)
Gehaltsvorrückung austr.
augmentation du taux de perception FISCO
Hebesatzerhöhung
augmentation exceptionnelle DER.
Ausnahmesteigerung espec.
augmentation du total du bilan
Bilanzverlängerung f

3. augmentation (au tricot):

augmentation
Zunehmen nt
faire une augmentation
eine Masche zunehmen

II . augmentation [ɔgmɑ͂tasjɔ͂]

lamentation [lamɑ͂tasjɔ͂] SUST. f gen. pl.

argumentation [aʀgymɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

suralimentation [syʀalimɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

dépigmentation [depigmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f MED.

implémentation [ɛ͂plemɑ͂tasjɔ͂] SUST. f INFORM.

règlementationNO [ʀɛgləmɑ͂tasjɔ͂], réglementationOT SUST. f

II . règlementationNO [ʀɛgləmɑ͂tasjɔ͂], réglementationOT

assermentation [asɛʀmɑ͂tasjo͂] SUST. f suizo, ingl. canad.

allitération [a(l)liteʀasjɔ͂] SUST. f LIT.

pigmentation [pigmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

1. pigmentation (coloration):

pigmentation de la peau
Pigmentierung f

2. pigmentation (formation, accumulation de pigments):

pigmentation
Pigmentbildung f

fermentation [fɛʀmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f BIOL.

segmentation [sɛgmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

1. segmentation liter. (fractionnement):

segmentation
Gliederung f
segmentation
Aufteilung f

2. segmentation BIOL.:

segmentation
Segmentation f

3. segmentation ECON.:

segmentation marché
Segmentierung f

documentation [dɔkymɑ͂tasjɔ͂] SUST. f a. INFORM.

ornementation [ɔʀnəmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

fragmentation [fʀagmɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

expérimentation [ɛkspeʀimɑ͂tasjɔ͂] SUST. f

cémentation SUST.

Entrada creada por un usuario

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares