Traducciones de „Bilanzverlängerung“ en el diccionario alemán » francés

Bilanzverlängerung SUST. f ECON.

Bilanzverlängerung

augmentation f du total du bilan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Passive Finanzierungsinstrumente verändern die Passivseite der Bilanz und führen regelmäßig zu einer Bilanzverlängerung.

de.wikipedia.org

Da in einer Volkswirtschaft die finanziellen Vermögen der einen immer den finanziellen Verbindlichkeiten der anderen entsprechen, ist die Finanzialisierung letztlich so etwas wie eine dramatische Bilanzverlängerung.

de.wikipedia.org

Das kann zu einem Aktivtausch oder Passivtausch oder zu einer Bilanzverlängerung oder Bilanzverkürzung führen.

de.wikipedia.org

Ausgaben, die zur Schaffung eines aktiven Wirtschaftsgutes führen, stellen somit entweder einen Aktivtausch oder eine Bilanzverlängerung dar und sind in diesem Zeitpunkt erfolgsunwirksam.

de.wikipedia.org

Sacheinlagen führen zur Bilanzverlängerung, da die Grundstücke zu aktivieren und die Kapitaleinlage als Eigenkapital zu passivieren sind.

de.wikipedia.org

In der modernen Finanzwelt dagegen wird der Begriff nur noch mit einem Wechsel in der Finanzierungsstruktur bzw. Kapitalstruktur gleichgesetzt, sofern hierbei eine Bilanzverlängerung stattfindet; ansonsten liegt Dekapitalisierung vor.

de.wikipedia.org

Während die passivische Kapitalaufnahme meist zu einer Bilanzverlängerung führt, spielen bei der aktivischen Refinanzierung sowohl der Aktivtausch als auch die Bilanzverlängerung eine Rolle.

de.wikipedia.org