Traducciones de „excédentaire“ en el diccionario francés » alemán

excédentaire [ɛksedɑ͂tɛʀ] ADJ.

excédentaire

überschüssig

excédentaire balance commerciale, balance des paiements

positiv

excédentaire balance commerciale, balance des paiements

aktiv

production excédentaire

Überproduktion f

récolte excédentaire

Ernteüberschuss m

Ejemplos de uso para excédentaire

production excédentaire

Überproduktion f

récolte excédentaire

Ernteüberschuss m

offre excédentaire

Angebotsüberhang m

société de personnes excédentaire

Überschusspersonengesellschaft

balance des paiements [excédentaire]

Zahlungsbilanz

report du solde excédentaire

Gewinnvortrag espec.

pouvoir d'achat excédentaire

überschüssige Kaufkraft

balance commerciale en dollars excédentaire

aktive Dollarbilanz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les électrocatalyseurs vont plus loin que les autres catalyseurs en abaissant l'énergie excédentaire consommée par les barrières d'activation d'une réaction redox.

fr.wikipedia.org

Le vaste terroir arlésien, rendu ainsi fertile, produit des grains de manière excédentaire.

fr.wikipedia.org

Cette production excédentaire est stockée dans des batteries et est utilisée lorsque les bâtiments en ont besoin.

fr.wikipedia.org

Les pays dont la balance commerciale extérieure est excédentaire dépendent de la consommation de leurs pays clients.

fr.wikipedia.org

Puis ce gaz excédentaire brûle, chauffant les parois du four qui restituent ensuite, grâce au mouvement de rotation, la chaleur à la charge.

fr.wikipedia.org

La partie excédentaire peut, quant à elle, être placée dans un fonds qui va investir dans des actifs plus risqués.

fr.wikipedia.org

La dette publique s'efface et les budgets deviennent excédentaires.

fr.wikipedia.org

Il a été déclaré excédentaire en 1981 par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Et les pays excédentaires exercent une "externalité négative" sur leurs partenaires commerciaux.

fr.wikipedia.org

En 1175, il fait restituer par d’autres moines les paysans excédentaires qu’ils avaient attirés.

fr.wikipedia.org