Traducciones de „ménmi“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . mentir V. intr.

1. mentir:

mentir

撒谎 sāhuǎng , 说谎 shuōhuǎng

2. mentir:

mentir

造成假象 zàochéng jiǎxiàng

mentir

欺骗 qīpiàn

II . mentir V. trans.

mentir

不履行(诺言) bù lǚxíng(nuòyán) , 违(约) wéi(yuē)

miente más que habla

撒谎成性 sāhuǎng chéng xìng

iMiento!

(说话中自我更正用语)我说错了 (shuōhuà zhōng zìwǒ gēngzhèng yòngyǔ)wǒ shuō cuò le!

no me dejará mentir

…可证明我没有撒谎 … kě zhèngmíng wǒ méiyǒu sāhuǎng

mentís <pl. mentís> SUST. m

mentís

驳斥谎言 bóchì huǎngyán

menhir SUST. m

menhir

(史前期遗下的)糙石巨柱 (shǐqiánqī yíxià de)cāoshí jùzhù

meneo SUST. m

1. meneo:

meneo

摇动 yáodòng , 摆动 bǎidòng

2. meneo coloq.:

meneo

痛打 tòng dǎ

meneo

严厉斥责 yánlì chìzé

I . menor ADJ.

1. menor:

menor

更小的 gèng xiǎo de , 较小的 jiào xiǎo de

menor

更少的 gèng shǎo de , 较少的 jiào shǎo de

2. menor:

menor

最小的 zuì xiǎo de

menor

最少的 zuì shǎo de

3. menor:

menor

年幼的 nián yòu de , 未成年的 wèi chéngnián de

II . menor SUST. m, f

menor

未成年人 wèichéngniánrén

III . menor SUST. m

menor

(天主教)方济各会修道士 (Tiānzhǔjiào)Fāngjì gè huì xiūdàoshì

IV . menor SUST. f LÓGICA

menor

小前提 xiǎo qiántí

al por menor

部分地 bùfen de , 零星地 língxīng de

menor de edad

未成年 wèi chéngnián

menor que

小于 xiǎoyú

por menor

详细地 xiángxì de

I . menos ADV.

1. menos:

menos

更少 gèng shǎo

2. menos:

menos

(与que连用)比…更少 (yǔ que liányòng)bǐ…gèng shǎo , 比…差 bǐ…chà , 不如 bùrú

3. menos:

menos

最小 zuì xiǎo , 最差 zuì chà

4. menos:

menos

(与数字连用)少于 (yǔ shùzì liányòng)shǎoyú , 不到 bù dào

5. menos:

menos

除去 chúqù , 除…之外 chú…zhī wài

II . menos SUST. m

menos

减(号) jiǎn(hào) , 负(号) fù (hào)

al menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

a menos que

除非 chúfēi , 如果不 rúguǒ bù

aún menos

或 huò

menos aún

更不 gèng bù

cuando menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

de menos

短少 duǎnshǎo

de menos

缺少 quēshǎo

hacer menos

看轻 kànqīng , 轻视 qīngshì

menos mal

幸好 xìnghǎo

ni mucho menos

远非如此 yuǎn fēi rúcǐ

por lo menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

ser menos que otro

比别人低下 bǐ biéren dīxià

mente SUST. f

1. mente:

mente

智力 zhìlì

mente

头脑 tóunǎo

2. mente:

mente

思想 sīxiǎng

mente

想法 xiǎngfɑ

3. mente:

mente

内心 nèixīn

mente

意图 yìtú

locuciones, giros idiomáticos:

tener en la mente

想着 xiǎngzhe , 记着 jìzhe

traer a la mente

使想起 shǐ xiǎngqǐ

venir a la mente

想起 xiǎngqǐ

menta SUST. f

1. menta BOT.:

menta

薄荷 bòhe

2. menta:

menta

薄荷精 bòhejīng