Traducciones de „habla“ en el diccionario español » chino

habla SUST. f

1. habla:

habla

说话能力 shuōhuà nénglì

2. habla:

habla

说话 shuōhuà , 讲话 jiǎnghuà

3. habla:

habla

讲话方式 jiǎnghuà fāngshì

4. habla:

habla

语言 yǔyán

locuciones, giros idiomáticos:

al habla

与…交谈 yǔ…jiāotán

al habla

(接电话用语)我是… (jiē diànhuà yòngyǔ)wǒshì…

I . hablar V. intr.

1. hablar:

hablar

讲话 jiǎnghuà , 说话 shuōhuà

2. hablar:

hablar

交谈 jiāotán , 谈话 tánhuà

3. hablar:

hablar

谈论 tánlùn , 谈及 tánjí

4. hablar:

hablar

以…相称 yǐ…xiāngchēng

II . hablar V. trans.

1. hablar:

hablar

会讲(某种)语言 huìjiǎng(mǒu zhǒng)yǔyán

2. hablar:

hablar

讲 jiǎng , 说 shuō

III . hablar V. v. refl.

hablar

交往 jiāowǎng , 来往 láiwǎng

dar que hablar

招人非议 zhāo rén fēiyì

hablar a tontas y a locas

信口开河 xìnkǒu-kāihé

hablar bien (mal) de alguien

说某人好话(坏话) shuō mǒurén hǎohuà(huàihuà)

hablar por hablar

没话找话说 méi huà zhǎo huà shuō

Ejemplos de uso para habla

al habla

与…交谈 yǔ…jiāotán

miente más que habla

撒谎成性 sāhuǎng chéng xìng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tardamos poco en saber que la obra será poco más que eso: una mujer semienterrada que habla y habla sin parar.

www.matacandelas.com

Porque si uno se fija, el trueno también habla, como hablan los pájaros, y el borbollón del río y la lengua e la candela en un chamarizal.

grupolipo.blogspot.com

Click y a pensar en mis cosas y ya no tengo ni repajolera idea de qué narices habla.

www.comonoserunadramamama.com

Se habla, se dice, con ese se impersonal del palabrerío.

crimyjustmexico.com

Husserl habla a este propósito de fenómenos que en su mutable y notabilísima estructura en cierto modo crean los objetos para el yo (62).

www.scielo.cl

Habla o actúa con mente pura y la felicidad te seguirá como tu misma sombra, inseparable.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

La región fue el hábitat de pueblos de habla uto-azteca, como los coras, huicholes y tepehuanos.

histounahblog.wordpress.com

Cuando se habla de animales ruidosos nos viene a la cabeza el elefante, que alcanza los 117 decibelios.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Incluso, en el contexto contemporáneo, dado el rol creciente de los primeros en la composición coreográfica se habla muchas veces de coreógrafos - - intérpretes.

movimientolaredsd.ning.com

Uno habla contra los columnistas de las grandes firmas que se nutren de lo que escribimos nosotros.

artepolitica.com