Traducciones de „mente“ en el diccionario español » chino

mente SUST. f

1. mente:

mente

智力 zhìlì

mente

头脑 tóunǎo

2. mente:

mente

思想 sīxiǎng

mente

想法 xiǎngfɑ

3. mente:

mente

内心 nèixīn

mente

意图 yìtú

locuciones, giros idiomáticos:

tener en la mente

想着 xiǎngzhe , 记着 jìzhe

traer a la mente

使想起 shǐ xiǎngqǐ

venir a la mente

想起 xiǎngqǐ

mentar V. trans.

mentar

提到 tídào , 谈到 tándào

Ejemplos de uso para mente

tener en la mente

想着 xiǎngzhe , 记着 jìzhe

traer a la mente

使想起 shǐ xiǎngqǐ

venir a la mente

想起 xiǎngqǐ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todavía tengo en el corazón y en la mente las terribles imágenes de los pasados días.

www.informantesantiago.com.ar

No volveré a permitir que nadie manipule mi mente y controle mi vida en nombre del amor.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Y extraños en mi mente los que se niegan a la reproducción...

www.niapalos.org

Llevamos a cabo un conjunto de prácticas con la mente puesta en ser transformadores y apoyar en emprendimiento dentro de la compañía.

www.ingemprendedores.org

Desde el principio nos hemos acercado a esta revisión con una mente completamente abierta.

wwweldispreciau.blogspot.com

Solo recuerdos que a uno le vienen a la mente cuando escucha ciertas gansadas que se vienen repitiendo últimamente.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Diálogos con estrellas y libros que se iluminan develando el poder de la mente.

blog.eternacadencia.com.ar

Sólo deberíamos seguir un consejo si hace eco en nuestra mente y nos da buena vibra.

www.unsimpleblog.com.ar

En reiteradas ocasiones estamos más apegados y angustiados por lo que está en la mente que por lo que está en el corazón.

www.legadomaya.com

Cualquiera que sea la mente espera, se encuentra.

club.ediba.com