Traducciones de „zhī“ en el diccionario chino » español

汁 zhī

汁 zhī

jugo

汁 zhī

zumo

橘子汁

jugo de naranja

之 zhī

1. 之:

之 zhī

ir

之 zhī

salir

由京之沪

salir de Beijing para Shanghai

2. 之:

之 zhī

lo (usado como complemento)

取而代之

reemplazarlo

取而代之

sustituirlo

3. 之:

久而久之

con el tiempo que pasa

久而久之

al correr del tiempo

4. 之:

之 zhī

de

奉指挥员之命

de acuerdo con la orden del comandante

5. 之:

之 zhī

de

光荣之家

familia de gloria

光荣之家

familia gloriosa

芝 zhī

芝 zhī

支¹ zhī

1. 支 → 支撑

支帐篷

armar una tienda

支帐篷

montar una tienda

2. 支:

支 zhī

levantar

支 zhī

erguir

支 zhī

alzar

支起耳朵听

aguzar el oído

支起耳朵听

levantar (un animal) las orejas

3. 支:

支 zhī

apoyar

支农

prestar apoyo al desarrollo de la agricultura

孩子疼得支不住了。

El niño ya no puede aguantar el dolor.

4. 支:

支 zhī

mandar

5. 支 → 支付;支取

支² zhī

1. 支:

支 zhī

rama

支 zhī

sucursal

支 zhī

filial

2. 支:

一支军队

un ejército

两支铅笔

dos lápices

3. 支:

支 zhī

vatio

六十支光的灯泡

bombilla de 60 vatios

枝 zhī

1. 枝:

枝 zhī

rama

柳枝儿

ramos de sauce

locuciones, giros idiomáticos:

一枝花

una flor

一枝枪

un fusill

吱 zhī

吱 v. tb. zī

吱 zhī

chirrido

Véase también: 吱 zī

吱 zī

吱 v. tb. zhī

吱 zī

chillar un ratón

吱 zī

piar un pajarito

只 (隻) zhī v. tb. zhǐ

1. 只:

只 zhī

solo

只 zhī

único

只字不提

no decir ni una palabra sobre algo

只字不提

no hacer la mínima mención de algo

locuciones, giros idiomáticos:

两只船

dos barcos

Véase también: 只 zhǐ

只 zhǐ

只 v. tb. zhī

只 zhǐ

solo

只 zhǐ

solamente

只 zhǐ

meramente

肢 zhī

肢 zhī

miembro

下肢

miembros infe‌­riores

织 (织) zhī

1. 织:

织 zhī

tejer

织布工人

tejedor

2. 织:

织 zhī

hacer punto

织 zhī

tejer

织网

tejer una red

知 zhī

1. 知:

知 zhī

saber

据我所知

que yo sepa

2. 知:

知 zhī

conocimientos

求知欲

sed de saber

蜘 zhī

蜘 zhī

栀 (梔) zhī

栀 zhī

指 zhī

指 v. tb. zhí;zhǐ

指 zhī

脂 zhī

1. 脂 → 脂肪

2. 脂:

脂 zhī

colorete

知彼知己 zhī bǐ zhī jǐ

知彼知己 zhī bǐ zhī jǐ

conoce a tu adversario y conócete a ti mismo

安之若素 ān zhī ruò sù

安之若素 ān zhī ruò sù

estar imperturbable

百分之百 bǎi fēn zhī bǎi

百分之百 bǎi fēn zhī bǎi

ciento por ciento

百分之百 bǎi fēn zhī bǎi

cien por ciento

这是百分之百的谎话。

Es una mentira de cabo a rabo.

不白之冤 bù bái zhī yuān

不白之冤 bù bái zhī yuān

injusticia que no se ha enmendado

不可知论 bù kě zhī lùn

不可知论 bù kě zhī lùn

agnosticismo