Traducciones de „hacer“ en el diccionario español » chino

I . hacer V. trans.

1. hacer:

hacer

做 zuò , 作 zuò , 干 gàn

2. hacer:

hacer

整理 zhěnglǐ , 收拾 shōushi

3. hacer:

hacer

产生 chǎnshēng

4. hacer:

hacer

发出(声响) fāchū(shēngxiǎng)

5. hacer:

hacer

充当 chōngdāng

hacer

扮演 bànyǎn

6. hacer:

hacer

操练 cāoliàn

II . hacer V. intr.

1. hacer:

hacer

合适 héshì

hacer

相符 xiāngfú

2. hacer:

hacer

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

III . hacer V. v. refl.

1. hacer:

hacer

生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

2. hacer:

hacer

成为 chéngwéi , 变成 biànchéng

IV . hacer impers.

1. hacer:

hacer

表示天气情况 biǎoshì tiānqì qíngkuàng

2. hacer:

hacer

(表示经过一段时间)已逾 (biǎoshì jīngguò yī duàn shíjiān)yǐ yú , 已满 yǐ mǎn

locuciones, giros idiomáticos:

a medio hacer

未完成的 wèi wánchéng de

hacer como que

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

hacer por hacer

没事找事做 méi shì zhǎo shì zuò

hacer presente

提醒 tíxǐng

hacer presente

告知 gàozhī

hacer saber

通知 tōngzhī

hacer saber

告知 gàozhī

hacerse rogar

让别人恳求 ràng biérén kěnqiú , 摆架子 bǎi jiàzi

por lo que hace a

至于 zhìyú , 关于 guānyú

Ejemplos de uso para hacer

hacer por hacer

没事找事做 méi shì zhǎo shì zuò

hacer buches

漱口 shùkǒu

hacer aguaje

(海水)奔流 (hǎishuǐ)bēnliú

hacer migas

搞垮 gǎokuǎ

hacer trampas

行骗 xíngpiàn

hacer asco

故作蔑视 gù zuò mièshì

hacer caja

记账 jìzhàng

hacer presente

提醒 tíxǐng

hacer fiesta

休假 xiūjià , 过节 guòjié

hacer plaza

腾出地方 téngchū dìfɑng

hacer sangre

使受伤 shǐ shòushāng

hacer media

编织 biānzhī

hacer dedo

免费搭车 miǎnfèi dāchē

hacer testigos

作证 zuòzhèng

hacer furor

时髦 shímáo , 流行 liúxíng

hacer sitio

腾地方 téng dìfɑng

hacer carrera

学专业 xué zhuānyè

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Como yo soy de pueblo, usé los huevos para hacer rosquillas una tarde que salió fría.

www.biscayenne.com

A algunos le resulta extraño a ninguno de los astronautas se le ocurriese hacer una instantánea con un tiempo de exposición suficiente para capturar el firmamento tachonado de estrellas.

juanpablomata.blogspot.com

Nosotras somos impecables, divinas, cool, pero yo siento como un fuego adentro, siento unas ganas terribles de hacer lio.

www.espaciocris.com

El individual es jugar y tratar de hacer las cosas bien en el club, que va de la mano con el grupal.

www.platensealoancho.com.ar

Esto último refleja un criterio impugnable, pues al historiar es posible, además, juzgar y valorar, como paso previo para hacer comprender.

www.revistacaliban.cu

Obviamente vamos a tener que hacerlo por etapas y en la temporada baja vamos a hacer esas remodelaciones.

eldiario.deljuego.com.ar

Las sirenas son buenas para novias y con las serpientes se pueden hacer empanadas que parecen de lamprea.

www.donpablos.org

Y por si fuera poco tenía que hacer pipi en una bacinilla, revisando el fondo ciudadosamente en busca de la piedra filosofal.

barreralinares.blogspot.com

Ni los niños ni los mayores pueden hacer bolitas con la miga de pan, jugar con los colines del aperitivo, etc..

www.tebytib.com

Podes traer placas de radiografía - filminas o lo que te resulte mejor para hacer tu propio sténcil.

www.vuenosairez.com