Traducciones de „jiào“ en el diccionario chino » español

窖 jiào

1. 窖:

窖 jiào

bodega

窖 jiào

silo subterráneo rudimentario

冰窖

sótano donde se conserva hielo

2. 窖:

窖 jiào

embodegar

窖 jiào

ensilar

觉 (觉) jiào

觉 v. tb. jué

觉 jiào

sueño

一觉醒来

poner la cabeza en la almohada y despertar hasta otro día

一觉醒来

dormir de un tirón

校 jiào v. tb. xiào

1. 校:

校 jiào

cotejar

校 jiào

comprobar

2. 校:

校 jiào

corregir (pruebas)

3. 校:

校 jiào

comparar

Véase también: 校 xiào

校 xiào v. tb. jiào

1. 校:

校 xiào

escuela

校 xiào

colegio

2. 校 → →校官

较 jiào

较 jiào

comparar

工作较前更为努力

trabajar con más ahinco que antes

教¹ jiào v. tb. jiāo

1. 教:

教 jiào

enseñar

教 jiào

instruir

教 jiào

educar

2. 教:

教 jiào

religión

教父

padrino

酵 jiào

酵 jiào

fermentación

叫 jiào

1. 叫:

叫 jiào

gritar

大叫一声

dar un grito fuerte

2. 叫:

叫 jiào

llamar

叫 jiào

saludar

外面有人叫你。

Alguien te llaman afuera.

3. 叫:

叫 jiào

alquilar

叫 jiào

avisar

叫汽车

avisar un taxi

4. 叫:

叫 jiào

llamarse

这叫什么?

¿Cómo se llama esto?

5. 叫:

叫 jiào

pedir

叫 jiào

ordenar

叫 jiào

hacer que

叫他早点回去。

Pídele que vuelva pronto.

6. 叫:

叫 jiào

dejar

叫 jiào

permitir

别叫他跑了。

No le dejes escapar.

locuciones, giros idiomáticos:

他叫雨淋湿了。

Se mojó por la lluvia.

轿 (轿) jiào

轿 → 轿子

叫唤 jiào huɑn

1. 叫唤 → 叫喊

2. 叫唤:

叫唤 jiào huɑn

pío

叫唤 jiào huɑn

gorjeo

小鸟叽叽喳喳地叫唤。

El pajarito está piando.

言传身教 yán chuán shēn jiào

言传身教 yán chuán shēn jiào

enseñar tanto con su propio ejemplo como con instruc‌­ción verbal

因材施教 yīn cái shī jiào

因材施教 yīn cái shī jiào

enseñar a estu‌­diantes según su capacidad