Traducciones de „mucho“ en el diccionario español » chino

I . mucho (-cha) ADJ.

mucho (-cha)

许多的 xǔduō de , 大量的 dàliàng de

II . mucho (-cha) PRON.

mucho (-cha)

许多人 xǔduō rén

mucho (-cha)

许多事 xǔduō shì

mucho (-cha)

许多东西 xǔduō dōngxi

III . mucho (-cha) ADV.

mucho (-cha)

很多 hěn duō

mucho (-cha)

很 hěn , 非常 fēicháng

mucho (-cha)

como mucho

最多 zuì duō , 至多 zhì duō

muy mucho

(在口语中用来加强语气)很 (zài kǒuyǔ zhōng yònglái jiāqiáng yǔqì)hěn , 非常 fēicháng

ni mucho menos

不 bù , 决不 jué bù

por mucho que

不管怎样 bùguǎn zěnyàng , 尽管 jǐnguǎn

tener en mucho

重视 zhòngshì

tener en mucho

尊重 zūnzhòng

Ejemplos de uso para mucho

mucho mejor

那更好 nà gèng hǎo

como mucho

最多 zuì duō , 至多 zhì duō

muy mucho

(在口语中用来加强语气)很 (zài kǒuyǔ zhōng yònglái jiāqiáng yǔqì)hěn , 非常 fēicháng

error de mucho bulto

严重错误 yánzhòng cuòwù

tener mucho mundo

老于世故 lǎoyú-shìgù

de (mucho) vestir

适合(节日或隆重场合)穿的 shìhé(jiérì huò lóngzhòng chǎnghé)chuān de

tener en mucho

重视 zhòngshì , 器重 qìzhòng

saber (mucho) latín

(非常)机灵 (fēicháng)jīling , (非常)狡猾 (fēicháng)jiǎohuá

ni mucho menos

远非如此 yuǎn fēi rúcǐ

con mucho gusto

很高兴 hěn gāoxìng

por mucho que

不管怎样 bùguǎn zěnyàng , 尽管 jǐnguǎn

tener mucho pico coloq.

知无不言 zhīwúbùyán , 倾吐 qīngtǔ

gastar mucho oropel coloq.

徒有其表 túyǒu-qíbiǎo

quien mucho abarca, poco aprieta

贪多嚼不烂 tān duō jiáo bù làn

deja algo mucho (bastante) que desear

很不理想 hěn bù lǐxiǎng

del dicho al hecho hay mucho trecho

说来容易做来难 shuō lái róngyì zuò lái nán

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todo son facilidades para realizar el desembolso que nos permitirá descargar mucho más rápidamente la película.

adepi.net

No tardaré mucho en ponerme con él porque cuando veo los cruasanes que hay por la red, me entran unas ganas de amasar...

www.midulceprincesa.es

Pero mucho más audaces y significativas son las otras medidas propuestas por el ginebrino.

ventanaglobal.info

Pero uno no puede evitar sentirse orgullosa por mucho de lo que hemos logrado.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Los madrileños de eso sabemos mucho, tenemos cientos de manifestaciones el año, y son un latazo para el tráfico.

www.ciudadanomorante.eu

Pálida sucumbe, respeta, no levanta su voz se peina - nunca se despeina -, cede su asiento, reza mucho - cree poco -, no llora, no ríe.

www.paginadepoesia.com.ar

Como mucho, te va a enseñar educación y modales.

lacienciaysusdemonios.com

Te espero, te enseñaré mucho sobre los cetáceos: qué comemos, por dónde nos distribuimos, cuáles son nuestras amenazas...

www.casadelaciencia.csic.es

Parte del problema ha sido que los clásicos ordenadores secuenciales, aún pueden simular redes de neuronas con mucho menos esfuerzo requerido.

pepascientificas.blogspot.com

Las primeras semanas son las más duras y se asemeja en mucho a un síndrome de abstinencia.

www.alcmeon.com.ar