Traducciones de „gastar“ en el diccionario español » chino

gastar V. trans.

1. gastar:

gastar

磨损 mósǔn

gastar

损坏 sǔnhuài

2. gastar:

gastar

花费 huāfèi

3. gastar:

gastar

消耗 xiāohào

4. gastar:

gastar

穿戴 chuāndài , 使用 shǐyòng

5. gastar:

gastar

开(玩笑) kāi(wánxiào)

gastar

说(笑话) shuō(xiàohuɑ)

6. gastar:

gastar

使衰老 shǐ shuāilǎo

gastar

使筋疲力尽 shǐ jīnpí-lìjìn

locuciones, giros idiomáticos:

gastarlas

举动 jǔdòng , 表现 biǎoxiàn

Ejemplos de uso para gastar

gastar saliva

白费口舌 báifèi kǒushé

gastar palabras (en vano)

白费口舌 bái fèi kǒushé

gastar (el) tiempo

浪费时间 làngfèi shíjiān

gastar mucho oropel coloq.

徒有其表 túyǒu-qíbiǎo

gastar la pólvora en salvas

白费力气 báifèi lìqi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si es para gastar unas chirolas nada más, no te lo recomiendo.

www.dgamers.net

Y el inconveniente de tener el enrutamiento en el disco es que cuando compres mas disco te vuelves a gastar el doble para que enrute, segun estan los precios.

www.domestika.org

Unos prefieren gastar millonadas en ropa, otros van al gimnasio todos los días.

www.traslacoladelarata.com

Desde entonces me lo retinto en casa para no gastar tanto.

www.lapinturera.com

Me parece que en bases hay que gastar un poco mas, porque sino, pasa esto, tiramos la plata porque las baratas no resultan, no?

www.cosasde-ladydiva.com

Un 23 % utilizaría su red móvil, ya que no querrían gastar sus megas disponibles en caso de tener limitación mensual.

gec.pe

Una vez amortizado, comenzamos a ahorrar dinero (lo que dejamos de gastar en energía ).

www.aktuaya.org

El también conocido como fair-play financiero establece que las entidades deportivas no puedan gastar más dinero del que generan.

www.goltv.tv

Pero es evidente que a más aporte, más hace falta gastar y, si no se gasta, se almacena: ergo se aumenta de peso.

www.cibermitanios.com.ar

Pesaba más la especie de que, dado el frío altiplánico, fundir minerales equivaldría a gastar mucho más en combustible que en lograr alguna ganancia.

noticiasdesdebolivia.blogspot.com