Traducciones de „vano“ en el diccionario español » chino

I . vano (-na) ADJ.

1. vano:

vano (-na)

虚的 xū de

vano (-na)

不真实的 bù zhēnshí de

2. vano:

vano (-na)

徒劳的 túláo de , 无结果的 wú jiéguǒ de

3. vano:

vano (-na)

(果实)空的 (guǒshí)kōng de , 瘪的 biě de

4. vano:

vano (-na)

无内容的 wú nèiróng de , 空洞的 kōngdòng de

5. vano:

vano (-na)

无聊的 wúliáo de , 无意义的 wú yìyì de

6. vano:

vano (-na)

爱虚荣的 ài xūróng de

vano (-na)

虚夸的 xūkuā de

7. vano:

vano (-na)

自负的 zìfù de , 自大的 zìdà de

II . vano (-na) SUST. m (f) ARQUIT.

vano (-na)

壁洞 bìdòng

en vano

徒然 túrán , 白白地 báibái de

Ejemplos de uso para vano

en vano

徒然 túrán , 白白地 báibái de

gastar palabras (en vano)

白费口舌 bái fèi kǒushé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al contrario, en vanos de ellos hay elementos que repugnan a los sentidos.

jesuitascordoba.org

Una pieza que jamás se repetirá y que ha logrado evitar que un árbol, una rama, una raíz, murieran en vano.

www.alternativa-verde.com

El trabajo que hemos venido haciendo no ha sido en vano.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

De esta manera nos aseguramos una estrategia orientada a mejorar la calidad de vida que no será en vano.

manuchis.com.ar

Su actividad está relacionada con la prueba pues no en vano la pericia es uno de los medios de prueba existentes.

www.margen.org

Mi larga búsqueda no ha sido en vano.

blog.smaldone.com.ar

Reconociendo su culpa pretende en vano que los responsables de la justicia lo reconozcan como culpable.

churchforum.butacas-cine.com

Ni la esperanza es en vano ni la promesa queda incumplida.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando empezamos a sentir nostalgia por la música de nuestro pasado es porque los años no han pasado en vano.

fmradioimpacto.com

Quienes tenían la misión de largar la hacienda lo intentan en vano.

elcoliseo.fullblog.com.ar