español » alemán

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sentar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
rentar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
tentar: verbo transitivo
mentar: verbo transitivo
dentar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
zeta: sustantivo
menta: sustantivo
renta: sustantivo
dental: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
mental: adjetivo y adverbio
venta: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dentar , mentar , tentar , rentar , sentar , mental , dental , renta , menta , venta y/e zeta

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] V. intr.

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] V. trans.

1. sentar (colocar sentado):

sentar

setzen

estar sentado

sitzen

sienta a tu hijo en la trona

setz deinen Sohn auf den Kinderstuhl

2. sentar (poner):

sentar

schaffen

sentar

erstellen

sentar las bases de algo

die Grundlagen für etw schaffen

3. sentar (loc.):

estar bien sentado fig.

gut situiert sein

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] V. v. refl. sentarse

1. sentar (asentarse):

sentarse

sich setzen

¡siéntese!

nehmen Sie Platz!

sentarse a la mesa

sich an den Tisch setzen

2. sentar (establecerse):

sentarse

sich niederlassen

3. sentar (estabilizarse):

sentarse

sich stabilisieren

I . rentar [rren̩ˈtar] V. trans.

1. rentar (rendir beneficio):

rentar

einbringen

rentar

abwerfen

rentar bien

sich rentieren

2. rentar amer. (alquilar):

rentar

mieten

II . rentar [rren̩ˈtar] V. intr.

rentar

Gewinn bringen

tentar <e → ie> [ten̩ˈtar] V. trans.

1. tentar (palpar):

tentar

betasten

tentar

abtasten

2. tentar (reconocer):

tentar

ertasten

3. tentar:

tentar (atraer) con

(ver)locken mit +dat.

tentar (seducir) a

verführen zu +dat.

no me tientes

führe mich nicht in Versuchung

4. tentar REL.:

tentar (probar a alguien)

auf die Probe stellen

tentar (probar a alguien)

versuchen

tentar (algo)

versuchen

tentar (algo)

ausprobieren

tentar las vaquillas

die Wildheit der Jungstiere testen

5. tentar (intentar):

tentar

versuchen

6. tentar MED.:

tentar

untersuchen

mentar <e → ie> [men̩ˈtar] V. trans.

1. mentar (mencionar):

mentar

erwähnen

2. mentar (loc.):

mentar la bicha coloq.

einen heiklen Punkt ansprechen

mentar la soga en casa del ahorcado

indiskret sein

I . dentar <e → ie> [den̩ˈtar] V. trans. t. TÉC.

dentar

verzahnen

II . dentar <e → ie> [den̩ˈtar] V. intr. MED.

dentar

zahnen

zeta [ˈθeta] SUST. f

zeta

Z nt

zeta de Zaragoza

Z wie Zacharias [o. Zeppelin]

menta [ˈmen̩ta] SUST. f

1. menta (planta):

menta

Minze f

2. menta (infusión):

menta

Pfefferminztee m

3. menta (extracto):

menta

Pfefferminzöl nt

caramelo de menta

Pfefferminzbonbon nt

4. menta Arg., Bol.:

menta

Ruhm m

menta

(guter) Ruf m

5. menta pl Urug. (murmuraciones):

menta

Gerüchte m pl

renta [ˈrren̩ta] SUST. f

1. renta (beneficio):

renta

Ertrag m

renta

Einkommen nt

renta anual (persona)

Jahreseinkommen nt

renta anual (empresa)

Jahresertrag m

renta per cápita

Pro-Kopf-Einkommen nt

renta del capital

Kapitalertrag m

renta del capital

Kapitalzins m

renta disponible

verfügbares Einkommen

rentas fiscales

Staatseinkünfte pl.

renta media [o promedio]

Durchschnittseinkommen nt

renta nacional

Volkseinkommen nt

rentas patrimoniales

Vermögenseinkünfte f pl.

rentas públicas

Staatseinkünfte f pl.

renta real

Realeinkommen nt

renta salarial

Lohneinkünfte f pl.

renta de la tierra

Bodenrente f

renta del trabajo

Arbeitseinkommen nt

renta del trabajo

Einkommen aus unselbst(st)ändiger Arbeit

declaración de la renta

Einkommenssteuererklärung f

impuesto sobre la renta

Einkommenssteuer f

2. renta (pensión):

renta

Rente f

renta compensatoria

Ausgleichsrente f

renta por incapacidad laboral

Erwerbsunfähigkeitsrente f

renta pecuniaria

Geldrente f

renta vitalicia

Leibrente f

renta vitalicia

Rente auf Lebenszeit

renta de viudez (cobrada por un viudo)

Witwerrente f

renta de viudez (cobrada por una viuda)

Witwenrente f

3. renta (alquiler):

renta

Miete f

renta

Pacht f

la renta del apartamento

die Wohnungsmiete

renta base

Grundmiete f

renta gradual

Staffelmiete f

renta de transacción

Vergleichsmiete f

en renta

zur Miete

tomar a renta un negocio

ein Geschäft pachten

I . dental¹ [den̩ˈtal] ADJ.

1. dental MED.:

dental

Zahn-

dental

dental

prótesis dental

Zahnersatz m

prótesis dental

Zahnprothese f

técnico dental

Zahntechniker m

2. dental LING.:

dental

dental

II . dental¹ [den̩ˈtal] SUST. f LING.

dental

Dental m

dental

Zahnlaut m

mental [men̩ˈtal] ADJ.

mental

geistig

mental

mental

cálculo mental

Kopfrechnen nt

venta SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

venta (f) de entradas

Kartenverkauf m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

siento
sientas / sentás
sienta
sentamos
sentáis
sientan

Traducciones de „Zentaur“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] V. intr.

1. sentar coloq. (digerir):

2. sentar coloq. (beneficiar o ir mal):

3. sentar coloq. (vestidos):

4. sentar coloq. (producir impresión):

5. sentar (asegurar):

6. sentar (el tiempo):

7. sentar (algo removido):

8. sentar (loc.):

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] V. trans.

1. sentar (colocar sentado):

2. sentar (poner):

3. sentar (loc.):

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] V. v. refl. sentarse

1. sentar (asentarse):

2. sentar (establecerse):

3. sentar (estabilizarse):

I . rentar [rren̩ˈtar] V. trans.

1. rentar (rendir beneficio):

2. rentar amer. (alquilar):

II . rentar [rren̩ˈtar] V. intr.

tentar <e → ie> [ten̩ˈtar] V. trans.

1. tentar (palpar):

2. tentar (reconocer):

3. tentar:

4. tentar REL.:

5. tentar (intentar):

6. tentar MED.:

mentar <e → ie> [men̩ˈtar] V. trans.

1. mentar (mencionar):

2. mentar (loc.):

I . dentar <e → ie> [den̩ˈtar] V. trans. t. TÉC.

II . dentar <e → ie> [den̩ˈtar] V. intr. MED.

zeta [ˈθeta] SUST. f

menta [ˈmen̩ta] SUST. f

1. menta (planta):

2. menta (infusión):

3. menta (extracto):

4. menta Arg., Bol.:

5. menta pl Urug. (murmuraciones):

renta [ˈrren̩ta] SUST. f

1. renta (beneficio):

2. renta (pensión):

3. renta (alquiler):

I . dental1 [den̩ˈtal] ADJ.

1. dental MED.:

2. dental LING.:

II . dental1 [den̩ˈtal] SUST. f LING.

mental [men̩ˈtal] ADJ.

venta SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

I . dental¹ [den̩ˈtal] ADJ.

II . dental¹ [den̩ˈtal] SUST. f LING.