Traducciones de „mental“ en el diccionario alemán » español

mental [mɛnˈta:l] ADJ.

mental

mental

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dennoch ist die Idee einer Entsprechung von mentalen und neuronalen Strukturen schon recht alt.

de.wikipedia.org

Es sei mehr ein mentaler Prozess gewesen, der Logik und rationales Denken beinhalte.

de.wikipedia.org

Es wird neben der üblichen physischen Belastbarkeit auch vor allen Dingen auf mentale Agilität und Stressresistenz Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Der Heiligenschrein sollte Linderung bringen bei Augenkrankheiten sowie mentalen oder psychosomatischen Problemen.

de.wikipedia.org

Daher ist er nicht mit dem Auge, sondern nur mental für die Seele erfassbar, die ebenfalls aus feinen Atomen besteht.

de.wikipedia.org

Spielbare Charaktere sind nicht mutierte Menschen, körperlich oder psychisch mutierte Menschen, körperlich oder mental mutierte Tiere sowie Roboter.

de.wikipedia.org

Die mentale Kontenbildung verhindert jedoch unter Umständen das Erkennen, dass es sich um solche handelt.

de.wikipedia.org

Die Annahme, es gebe stichhaltige Kriterien für das, was unter mental zu verstehen sei, sei ein Irrtum.

de.wikipedia.org

Außerdem enthalten Texte und Bilder unterschiedliche kognitiven Funktionen in der mentalen Modellbildung und Adaptation.

de.wikipedia.org

Es hat Minderwuchs, Akromikrie, Adipositas (Reithosentyp), Hypogonadismus und mentale Retardierung zur Folge.

de.wikipedia.org