alemán » polaco

quẹllen <quillt, quoll, gequollen> [ˈkvɛlən] V. intr. +sein

2. quellen (aufquellen):

pęcznieć [form. perf. na‑]
moczyć [form. perf. na‑]

Quẹlle <‑, ‑n> [ˈkvɛlə] SUST. f

Zeller <‑s, sin pl.> SUST. m österr coloq.

Hẹller <‑s, ‑> [ˈhɛlɐ] SUST. m

Heller HIST.:

halerz m

Kẹller <‑s, ‑> [ˈkɛlɐ] SUST. m

Tẹller <‑s, ‑> [ˈtɛlɐ] SUST. m

Quẹll <‑[e]s, sin pl. > [kvɛl] SUST. m elev.

krynica f elev.

que̱ren V. trans.

krzyżować [form. perf. s‑]
przecinać [form. perf. przeciąć]

Quạlle <‑, ‑n> [ˈkvalə] SUST. f ZOOL.

Mụ̈ller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmʏlɐ] SUST. m(f)

młynarz(-rka) m (f)

Bọ̈ller <‑s, ‑> [ˈbœlɐ] SUST. m

1. Böller (Geschütz):

działo nt

2. Böller (Feuerwerkskörper):

Fụ̈ller <‑s, ‑> [ˈfʏlɐ] SUST. m coloq., Fụ̈llfederhalter [ˈfʏlfeːdɐhaltɐ] SUST. m <‑s, ‑>

Họller <‑s, ‑> [ˈhɔlɐ] SUST. m al. s., austr.

Holler → Holunder

Véase también: Holunder

Holụnder <‑s, ‑> [ho​ˈlʊndɐ] SUST. m BOT.

Kịller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɪlɐ] SUST. m(f) coloq.

kiler m coloq.

Kọller <‑s, ‑> [ˈkɔlɐ] SUST. m coloq. (Wutausbruch)

Pọller <‑s, ‑> [ˈpɔlɐ] SUST. m NÁUT.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der nicht eingedeichten Godelniederung sind Pflanzen wie Queller und Strand-Aster zu sehen.
de.wikipedia.org
Im Herbst nimmt der Queller eine intensive rötliche, bei anderen Formen gelbliche Färbung an.
de.wikipedia.org
Die Asche des Quellers kann bis zu 15 % Soda enthalten.
de.wikipedia.org
Der Queller bevorzugt schlickigen, aber auch salzigen Sandboden.
de.wikipedia.org
Es bildet sich pflanzlicher Bewuchs (Queller), der mit Abnahme der Überschwemmungsperioden immer intensiver wird, so dass sich Salzwiesen bilden.
de.wikipedia.org
Beim einjährigen Queller ist der Vegetationszyklus beendet, wenn die Salzkonzentration tödlich wird.
de.wikipedia.org
An Pflanzen finden sich zahlreiche Arten aus den Gattungen von Queller, Strandflieder und Salzschwaden.
de.wikipedia.org
Der Queller wird auch als Meerfenchel, Meeresbohne, Meeresspargel, Glasschmelz oder Glasschmalz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Queller verwendet die Sukkulenz als Strategie, um salzhaltige Böden zu tolerieren.
de.wikipedia.org
Der Queller ist essbar und wird auch Meeresspargel oder Salicorn (frz.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "queller" en otros idiomas

"queller" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski