alemán » neerlandés

Traducciones de „leiband“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ˈlei·dend: adjetivo y adverbio
ˈlei·ben: verbo intransitivo
ˈEin·band: sustantivo
ˈlei·ten: verbo transitivo
ˈlei·den: verbo transitivo
ˈlei·ern: verbo transitivo
ˈlei·men: verbo transitivo
ˈlei·hen: verbo transitivo
ˈlei·nen: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: leiben , leidend , leinen , leihen , leimen , leiern , leiden , leiten y/e Einband

ˈlei·dend [ˈl͜aidn̩t] ADJ.

ˈlei·ben [ˈl͜aibn̩] V. intr.

wie er leibt und lebt

dat is hem ten voeten uit [o. helemaal]

ˈEin·band <Einbände> SUST. m

ˈlei·ten [ˈl͜aitn̩] V. trans.

1. leiten (führen):

leitende Angestellte

hoger [o. leidinggevend] personeel

leitende Angestellte

der leitende Gedanke

de hoofdgedachte

eine leitende Stellung

een leidinggevende positie [o. functie]

2. leiten (einleiten):

etw in den Fluss leiten

iets in de rivier lozen

etw in die Wege leiten

aan iets beginnen

3. leiten:

leiten FÍS., TÉC.

ˈlei·den¹ <litt, gelitten> [ˈl͜aidn̩] V. trans.

1. leiden (erdulden):

Ängste leiden

angst(en) uitstaan [o. doorstaan]

2. leiden (mögen):

etw (auf den Tod) nicht leiden können

iets (absoluut) niet kunnen uitstaan

ich mochte ihn nie so recht leiden

ik heb hem nooit erg gemogen

3. leiden elev. (dulden):

die Sache leidet keinen Aufschub

de zaak duldt geen uitstel

ˈlei·ern¹ [ˈl͜aiɐn] V. trans.

1. leiern (kurbeln):

die Kurbel leiern

aan [o. met] de (draai)kruk zwengelen

2. leiern (lustlos aufsagen):

leiern pey. fig.

leiern pey. fig.

Gebete leiern

gebeden opdreunen

ˈlei·men [ˈl͜aimən] V. trans.

1. leimen (mit Leim zusammenfügen):

2. leimen coloq. (hereinlegen):

erin laten lopen

bij de neus nemen

ˈlei·hen <lieh, geliehen> [ˈl͜aiən] V. trans.

1. leihen (an jdn ausleihen):

lenen

jdm Geld leihen

2. leihen:

leihen (borgen)

lenen

leihen (borgen)

3. leihen elev. (geben):

jdm Aufmerksamkeit leihen

aandacht aan iem schenken

jdm seine Hilfe leihen

iem hulp verlenen

ˈlei·nen [ˈl͜ainən] ADJ.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski