alemán » neerlandés

ˈwohl·durch·dacht, ˈwohl durch·dacht ADJ.

wohldurchdacht → wohl

Véase también: wohl , wohl , wohl

wohl3 [voːl] ADV.

wohl2 <besser, am besten> [voːl] ADV. (gut)

wohl1 <wohler, am wohlsten> [voːl] ADV. (behaglich)

ˈdurch·den·ken1 V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

durch·ˈden·ken2 V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para durchdacht

wohl bedacht [o. durchdacht ]
welbedacht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er nahm es sich zum Vorbild seiner eigenen Kunst, da es seiner Meinung nach nicht bloß leidenschaftlich, sondern zudem vollkommen geordnet, durchdacht und maßgehalten ist.
de.wikipedia.org
Die Limousine war wieder durchdacht und mit aufwändigen Detaillösungen konstruiert.
de.wikipedia.org
Auch die Auswahl der Stoffe war genau durchdacht.
de.wikipedia.org
Auch das rein Äußerliche und Handwerksmäßige ist liebevoll bis ins letzte durchdacht.
de.wikipedia.org
Schon der Titel umschreibt Encyclopédie als dictionnaire raisonné, also ein nach Maßgabe der Vernunft aufgebautes, kritisch durchdachtes Wörterbuch.
de.wikipedia.org
Da die Bilder bei den Zuschauern viel stärkere Emotionen und Behaltensleistungen auslösen, sollte die jeweilige bildliche Darstellung genau durchdacht werden, dies gilt auch für Interviews.
de.wikipedia.org
Aber gerade junge Hörer, bemerkt er, mögen diese Musik, die einerseits intellektuell, durchdacht und trotzdem chromatisierend romantisch ist.
de.wikipedia.org
Jede Situation sei sorgfältig durchdacht, um Effekthascherei oder Melodramatik zu vermeiden – nichts wirke auch nur annähernd gekünstelt.
de.wikipedia.org
Oftmals waren diese aber nur im Grundsatz geregelt und so manches Detail in der Durchführung vor Ort noch nicht durchdacht.
de.wikipedia.org
Ihre Doktorarbeit, die eine Zuarbeit zu einem größeren Projekt werden sollte, wird von ihrem Professor als nicht durchdacht abgelehnt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "durchdacht" en otros idiomas

"durchdacht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares