alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Hubraum , geraum , Traum , abrahmen , abräumen , Vorraum , Torraum , abraten , Schaum , Flaum , abrupt y/e Abruf

ˈHub·raum SUST. m

Traum <Traum(e)s, Träume> [tr͜aum, ˈtr͜ɔymə] SUST. m

ge·ˈraum [gəˈr͜aum] ADJ. elev.

ˈab·räu·men V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈab·rah·men V. trans. fig.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈab·ra·ten1 V. trans. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈTor·raum SUST. m DEP.

ˈVor·raum SUST. m

ˈAb·ruf <Abruf(e)s, Abrufe> SUST. m meist sing.

2. Abruf ECON., INFORM.:

etw auf Abruf bewahren
iets bewaren tot het wordt opgevraagd

ab·ˈrupt [aˈbrʊpt] ADJ.

Flaum <Flaum(e)s> [fl͜aum] SUST. m kein pl.

1. Flaum (von Vögeln):

Flaum
dons(veren)

2. Flaum (auch bei Pflanzen):

Flaum
dons(haar)
der Flaum eines Pfirsichs
het dons van een perzik

Schaum <Schaum(e)s, Schäume> [ʃ͜aum, ˈʃ͜ɔymə] SUST. m meist sing.

1. Schaum (blasige Masse, Seifenschaum):

Schaum
schuim nt
Schaum schlagen fig.
opscheppen
Schaum vor dem Mund haben
schuim op de mond hebben

2. Schaum elev. fig. (Illusion):

Schaum
schijn
Schaum
illusie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Abraum wurde über die Förderbrücke abtransportiert und auf der Haldenseite verkippt.
de.wikipedia.org
Über den Kalksteinbänken befindet sich Abraum, der bis zu 4 Meter hoch ist.
de.wikipedia.org
Der Abraum bildet inzwischen den höchsten Gipfel des Heuchelbergs mit einer Höhe von.
de.wikipedia.org
Im Katastrophenschutz werden Trümmer eines zerstörten Bauwerks, die vor dem Abräumen noch aufeinander liegen, auch als Trümmerkegel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieses wurde durch ein geringes Abraum-/Erz-Verhältnis begünstigt.
de.wikipedia.org
Nachdem zunächst der Einsatz auf die Abbaggerung von Abraum beschränkt war, wurde ab 1914 eine Abbaggerung der Braunkohle selbst durch Bagger des Unternehmens gewährleistet.
de.wikipedia.org
Der Abraum dient als Versatz zum Ausfüllen der abgebauten Strecke und als Sohle für den weiteren Abbau.
de.wikipedia.org
Die späteren Tagebaue waren auch gleichzeitig die kleinsten, da zuerst die großen Lagerstätten mit günstigem Abraum-Kohle-Verhältnis abgebaut wurden.
de.wikipedia.org
Das Bohrgerät wurde jetzt durch das Rohr gesenkt und Dampf wurde benutzt, um durch das Grundgestein zu bohren und den Abraum nach oben zu bringen.
de.wikipedia.org
Der Abraum wurde durch ein Förderband über den Fensterstollen transportiert, dort auf Lkw verladen und über Baustraßen zu einer Deponie transportiert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abraum" en otros idiomas

"abraum" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares