Traducciones de „schuim“ en el diccionario neerlandés » alemán

schuim [sxœym] SUST. nt geen pl.

1. schuim (massa blaasjes; speeksel):

schuim

Schaum m

eieren tot schuim klutsen

Eier zu Schaum [o. Schnee] schlagen

het schuim van de zee

der Schaum des Meeres

het schuim van de zee (van golven ook)

die Gischt

het schuim stond op zijn mond ook fig.

der Schaum trat ihm vor den Mund

2. schuim (uitvaagsel):

schuim

Abschaum m

schuim

Auswurf m

3. schuim (gebak):

schuim

Schaumgebäck nt

schuim

Baiser nt

schuim

Meringe f

Ejemplos de uso para schuim

eieren tot schuim klutsen

Eier zu Schaum [o. Schnee] schlagen

het schuim van de zee

der Schaum des Meeres

het schuim stond op zijn mond ook fig.

der Schaum trat ihm vor den Mund

een kop van schuim op een glas bier

eine Schaumkrone auf einem Glas Bier