alemán » francés

Blutverlust SUST. m

Barverlust SUST. m

Imageverlust SUST. m

Satzverlust SUST. m DEP.

Ballverlust m

Vollverlust SUST. m ECON., FIN.

I . an|laufen irreg. V. intr. +sein

1. anlaufen (beginnen) Saison, Verhandlungen:

2. anlaufen (herauskommen) Film:

3. anlaufen (Anlauf nehmen):

4. anlaufen (beschlagen) Brille, Spiegel:

5. anlaufen (die Gesichtsfarbe, Hautfarbe ändern):

6. anlaufen (oxidieren) Metall:

Anlaufzeit SUST. f

2. Anlaufzeit (Warmlaufzeit):

Anlaufkredit SUST. m FIN.

Wertverlust SUST. m ECON.

Zeitverlust SUST. m sin pl.

Datenverlust SUST. m INFORM.

Wärmeverlust SUST. m

Druckverlust SUST.

Entrada creada por un usuario
Druckverlust m MEC. espec.
perte de charge f espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Jahr 2011 wurde bekannt, dass die Anlaufverluste bislang höher, die Zuschüsse geringer als geplant ausfielen.
de.wikipedia.org
Anlaufverluste in der Anlauf- oder Aufbauphase des Betriebes sind für sich genommen kein Indiz für eine Liebhaberei.
de.wikipedia.org
Der Studie zufolge muss die Regierung die Anlaufverluste durch Darlehen, eine Abnahmegarantie und einen Zuschuss ausgleichen.
de.wikipedia.org
Die Übernahme rechnete sich aufgrund der Wirtschaftskrise und hohen Anlaufverlusten in den Jahren 2001/2002 nicht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "anlaufverlust" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina