Traducciones de „Rotweinsauce“ en el diccionario alemán » francés

Rotweinglas SUST. nt

Rotweinglas

verre m à vin rouge

Rotwelsch <-[es]> SUST. nt

Rotwelsch

langue f verte

Rotwelsch

argot m

Véase también: Deutsch

Deutsch <-[s]; sin pl.> SUST. nt kein art.

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand m

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

locuciones, giros idiomáticos:

auf gut Deutsch coloq.

en bon français coloq.

Rotwelsche SUST. nt -[e]s

Rotwelsche

langue f verte

Rotwelsche

argot m

Véase también: Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUST. f(m) decl. wie adj.

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUST. nt decl. wie adj.

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

Rotwein SUST. m

Rotwein

vin m rouge

ein|sauen V. trans. inform.

einsauen

dégueulasser coloq.

einsauen

saloper coloq.

ein|saugen V. trans.

einsaugen (Luft, Duft)

aspirer

Nukleinsäure [nukleˈiːn-] SUST. f

Nukleinsäure

acide m nucléique

Branntweinsteuer SUST. f

Branntweinsteuer

taxe f sur les alcools [et les spiritueux]