Traducciones de „Rotunde“ en el diccionario alemán » francés

Rotunde <-, -n> [roˈtʊndə] SUST. f ARQUIT.

Rotunde

rotonde f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der sich ab dem Ostportal der Rotunde erstreckende, frei gewordene Raum wurde in der Folge dem Trabrennverein zur Anlage des Rennplatzes überlassen.

de.wikipedia.org

Der zentralen Rotunde sind nur ein kurzes Langhaus mit repräsentativer Portalfassade im Südwesten sowie ein zweijochiger Chor mit niedriger Halbrundapsis im Nordosten angefügt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde dabei um 2 Stockwerke erhöht und zusätzlich eine Rotunde über dem Eckportal neu errichtet.

de.wikipedia.org

Unter der Kuppel der Rotunde ist die Asche des Stifters bewahrt.

de.wikipedia.org

Auf einem Stufensockel mit Treppen ist eine aus spitzbogigen Pfeilern gebildete Rotunde errichtet, die aus örtlichem Schieferbruchstein gemauert wurde.

de.wikipedia.org

Die Gewölbekappen der Apsiden werden zur zentralen Rotunde hin geleitet.

de.wikipedia.org

Die Rotunde war im 18. Jahrhundert sehr beliebt und weist auf frühbarocke, italienische Vorbilder zurück.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Verdienste für sein Vaterland wurde er in der Rotunde des Capitols aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Das vom Eingang her dreischiffige Langhaus ist nach dem dritten Joch durch die breite Rotunde mit abgehenden Seitenschiffen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die Glockentürme ruhen auf vier Stützen und haben oben eine Rotunde aus acht Säulen.

de.wikipedia.org