Ortografía alemana

Definiciones de „Last“ en el Ortografía alemana

die Lạst <-, -en>

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

die Vọll·last, die Vọll-Last TÉC.

das Last-Mi·nute-An·ge·bot [laːstˈmɪnɪt-]

die Last-Mi·nute-Rei·se [laːstˈmɪnɪt-]

der Last-Mi·nute-Ta·rif [laːstˈmɪnɪt-]

der Last-Mi·nute-Ur·laub [laːstˈmɪnɪt-]

der Last-Mi·nute-Flug <-s, -Flüge> [lɑːstˈmɪnɪt-]

lạs·ten V. sin obj. etwas lastet auf jdm/etwas dat.

Mostrar la tabla de conjugación

I . le̱·sen1 <liest, las, hat gelesen> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . le̱·sen1 <liest, las, hat gelesen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

III . le̱·sen1 <liest, las, hat gelesen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

IV . le̱·sen1 <liest, las, hat gelesen> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

le̱·sen2 <liest, las, hat gelesen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Last

■ Last-, Reit-
jemandem zur Last fallen pey. (jdm Mühe bereiten und deshalb lästig werden)
die Last der täglichen Arbeit
jemandem etwas zur Last legen elev. (jdn beschuldigen, etwas getan zu haben)
jemandem eine schwere Last aufbürden
Er keuchte vor Anstrengung/unter der Last.
Kinder sind Last und Freude zugleich.
Last, die ein Fahrzeug transportieren kann
die Belegung mit einer finanziellen Last
eine schwere Last, die jdn bedrückt
etwas mit einer zu schweren Last beladen
Ihm wurde ein Verbrechen zur Last gelegt.
mit jemandem/etwas seine Last haben (mit jdm oder etwas Mühe haben)
Die Brücke ist unter der Last zusammengebrochen.
die Last, die ein Kran heben kann
■ -ausmaß, -betrag, -geschwindigkeit, -grenze, -last, -leistung, -marke, -menge, -preis, -satz, -stand, -strafe, -technologie, wert, -zahl
■ -dämpfer, -energie, -geschwindigkeit, -gewicht, -kraft, -last, -schutz, -trauma, -winkel
Das Brett hat sich unter der Last durchgebogen.
Die Brücke hat sich unter der Last gebogen.
etwas liegt als Last1 auf jdm oder etwas

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihre CD At Last aus dem Jahr 2001 wurde mit einem Grammy Award als beste traditionelle R&B-Platte ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
An manchen Häusern sind noch Balken zu sehen, an denen vormals Hebezüge angebracht waren, die Lasten aus und zu den Lagerräumen hoben.
de.wikipedia.org
Mit einem Wellrad lassen sich an Zugelementen schwere Lasten hochheben.
de.wikipedia.org
Jede I-16 trug dabei die Last von je zwei 250 Kilogramm schweren Bomben.
de.wikipedia.org
Seit den 1990er Jahren ist ein Trend zu mehr Straßentauglichkeit zu Lasten der Geländeeignung zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.
de.wikipedia.org
Güterzüge vermochten lediglich eine durchschnittliche Last von 27 Tonnen zu befördern.
de.wikipedia.org
Altschulden bzw. Altverbindlichkeiten sind bzw. waren finanzielle Lasten, die auf ehemals staatlichem Grund in den neuen Ländern liegen bzw. lagen.
de.wikipedia.org
Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.
de.wikipedia.org
Bei der aktuellen dritten Generation sind die mechanischen Eigenschaften abgesehen von Zähigkeit und Schwingverhalten bei hohen Lasten mittlerweile unkritisch.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Last" en otros idiomas

"Last" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares