Ortografía alemana

Definiciones de „getragen“ en el Ortografía alemana

I . ge·tra̱·gen

Part. Perf. von tragen

II . ge·tra̱·gen ADJ.

Véase también: tragen

I . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

III . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

IV . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

I . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

III . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

IV . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para getragen

Kleidung, die von Männern getragen wird
von strömendem Wasser irgendwohin getragen werden
Unser Fleiß hat reiche Früchte getragen.
eine Wandelhalle, die von Säulen1 getragen wird
hohe, feste Schnürschuhe (wie sie von Fallschirmspringern getragen werden)
ein Tragkorb, der auf dem Rücken1 getragen wird
die Kleidung, die über der Unterwäsche getragen wird
eine Maske, die vor dem Gesicht getragen wird
ärmelloses, ausgeschnittenes Kleid, unter dem eine Bluse getragen wird
ein dünner Rock, der unter einem Rock getragen wird
einteiliger Anzug für Frauen, der beim Baden getragen wird
elegante Kleidung, die zu einem festlichen Anlass getragen wird
ein politisches System, das von mehreren Parteien getragen wird
Er hat die schwere Kiste mühelos in den Keller getragen.
Jacke und Hose aus Leder1, die beim Motorradfahren getragen werden
ein Kleidungsstück, das über Jacke oder Pullover getragen wird und weiter herabreicht als eine Jacke
ein Lederriemen, der in Schlaufen am Hosenbund getragen wird und der das Rutschen der Hose verhindert
eine breite, gefaltete Schärpe aus Seide, die zum Frack getragen wird
Kleidung, die keine Uniform ist und die im Zivilleben getragen wird
der Sessel, in dem der Papst bei feierlichen Anlässen getragen wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Rute reicht bis etwas über das Fußgelenk und wird in Erregung säbelförmig waagerecht über der Rückenlinie getragen.
de.wikipedia.org
Das Kommandeurskreuz wird als Halsorden, von den Rittern im Knopfloch oder als Bruststern auf der linken Seite getragen.
de.wikipedia.org
Der Pulverdampf und die schlechte Sauerstoffversorgung führten dazu, dass einige österreichische Soldaten bewusstlos wurden und aus dem Stollen getragen werden mussten.
de.wikipedia.org
Getragen wird diese Entwicklung durch Erkenntnisse über das menschliche Wohlbefinden unter Tageslicht und seine gesundheitliche Wirkung als Taktgeber für den biologischen Rhythmus.
de.wikipedia.org
Dementsprechend werden Lederkombi, Helm und Protektoren getragen.
de.wikipedia.org
Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.
de.wikipedia.org
Die markante Schrägseilbrücke wird durch zwei gabelförmige verbundene Pylone getragen, an denen die Kabel und Fahrbahnträger befestigt sind.
de.wikipedia.org
Freundschaftsbänder oder Freundschaftsarmbänder (manchmal auch Freundschaftsbändchen) sind meist selbstgemachte Armbänder, die in vielen Kulturen als Zeichen der gegenseitigen Freundschaft und Zuneigung getragen werden, in westlichen Kulturen vor allem von Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Damit wurde häufigen Forderungen aus der Leserschaft Rechnung getragen und zugleich die Übertragungskosten gesenkt.
de.wikipedia.org
Silberhütchen sollten vor und nach dem Stillen auf die wunden und empfindlichen Brustwarzen aufgelegt und unter einem Still-BH getragen werden.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "getragen" en otros idiomas

"getragen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares