Definiciones de „Flug“ en el Ortografía alemana

der Flu̱g <-(e)s, Flüge>

1. (kein pl.)

die Fortbewegung durch die Luft

den Flug der Vögel studieren

Der Raubvogel schlägt seine Beute im Flug.

der Flug eines Flugzeugs/einer Kanonenkugel/einer Rakete

■ Vogel-

2.

eine Reise auf dem Luftweg

einen Flug buchen

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Der Flug nach Hamburg dauert etwa eine Stunde.

Die Vögel sammeln sich zu ihrem Flug in den Süden.

■ -angst, -aufnahme, -betrieb, -dauer, -erfahrung, -gast, -gesellschaft, -geschwindigkeit, -höhe, -kapitän, -lärm, -lehrer, -linie, -personal, -reise, -route, -sicherheit, -wetter, -wetterwarte, -zeit, Inlands-, Transatlantik-

3. coloq.

eine bestimmte Linienmaschine im Flugverkehr

Der Flug aus London verspätet sich um eine Stunde.

Der nächste Flug nach Paris geht in sechs Stunden.

Die Zeit vergeht wie im Fluge. (Die Zeit vergeht sehr schnell.)

der Nọn·stop·flug, der Nọn·stop-Flug <-(e)s, Nonstopflüge>

Flug ohne Zwischenlandung

Wir versuchen immer, Nonstopflüge/Nonstop-Flüge zu bekommen.

Schreibung mit Bindestrich → R 4.18, 4.21

der Last-Mi·nute-Flug <-s, -Flüge> [lɑːstˈmɪnɪt-]

(ingl.)

ein Flugticket, das man sehr kurzfristig buchen kann, weil nicht alle Tickets für einen Flug verkauft worden sind, und das etwas günstiger als ein normales Ticket ist

Ejemplos de uso para Flug

■ -flug

■ Flug-

■ Bahn-, Flug-

■ -flug, -stelle, -strecke, -zug

■ -unternehmen, Bahn-, Fern-, Flug-

■ Bahn-, Flug-, Geschäfts-, Schiffs-

■ Fahrt-, Flug-, Reise-, Schiffs-

Der Flug wurde gestrichen.

■ Flug-, Kalender-, Titel-

■ Flug-, Reise-, Zug-

ein Flug ohne Zwischenlandung

■ Bahn-, Bus-, Flug-

einen Flug buchen

■ Beleuchtungs-, Flug-, Fremd-, Heiz-, Himmels-

■ -blindlandung, -flug, -landegerät, -lotse, -navigation

den Flug der Vögel studieren

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Ich habe den Flug gecancelt.

der majestätische Flug des Adlers

einen Flug/eine Reise umbuchen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die darauffolgende Flugerprobung verlief problemlos bis auf einen Flug, bei dem die linke Bremsklappe ungewollt ausfuhr und klemmte.

de.wikipedia.org

Doch selbst der Flug zur Eishalle birgt Gefahren.

de.wikipedia.org

Andere inselbewohnende Beutegreifer, die sich von kleinen Waldvögeln ernähren, zeigen eine ähnliche Morphologie, die darauf abzielt, flinke Kleinvögel im Flug zu fangen.

de.wikipedia.org

Der Flug der Wasseramseln ist rasch und geradlinig; meist verläuft er dicht über dem Wasser; aus der Nähe ist ein deutlich schnurrendes Fluggeräusch zu hören.

de.wikipedia.org

Obwohl das zukünftige Flugzeug in der Lage sein sollte, alle anderen im Flug zu schlagen, wurden die Anforderungen nicht allzu hoch angesetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein naturfarbenener Leopardenkopf (später ein goldener Löwenkopf) ohne Unterkiefer zwischen einem silbernen (später goldenen) Flug.

de.wikipedia.org

Die Verklammerung fand im Flug in einer Höhe von bis zu zwei Metern statt.

de.wikipedia.org

Entdeckt sie während des Jagdflugs Beute, lässt sie sich aus dem Flug plötzlich herabfallen und ergreift mit den bekrallten Zehen die Beute.

de.wikipedia.org

Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.

de.wikipedia.org

Er gab jedoch die Information über die geplanten Flüge an seine kubanischen Auftraggeber weiter.

de.wikipedia.org