Ortografía alemana

Definiciones de „zugleich“ en el Ortografía alemana

zu·gle̱i̱ch ADV.

2. ≈ gleichzeitig

zur gleichen Zeit
Sie lachte und weinte zugleich.

Ejemplos de uso para zugleich

Sie lachte und weinte zugleich.
Kinder sind Last und Freude zugleich.
Er ist Regierungschef und zugleich Parteivorsitzender.
etwas sprachlich kunstvoll und zugleich steif formulieren
ein Staubsauger, der zugleich die Funktion eines Teppichklopfers hat
so, dass es weich und zugleich rau ist
fischförmiger Köder, der zugleich als Haken beim Hochseeangeln benutzt wird
Für sie war der Beichtvater zugleich auch eine Vertrauensperson.
der Vorgang, dass man jdn an etwas erinnert und zugleich auffordert, etwas zu tun

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zugleich dankt er den Isländern, die Schiffbrüchige unter oft schwierigsten Bedingungen retteten.
de.wikipedia.org
Der Innenhof des Kreuzgangs war zugleich der Friedhof.
de.wikipedia.org
Das Land gilt zugleich als soziale Marktwirtschaft.
de.wikipedia.org
1915 erschien sein Lehrbuch zum allgemeinen Teil des Strafrechts, das den Abschluss seiner strafrechtlichen Arbeiten bildet und zugleich deren Zusammenführung und Pointierung.
de.wikipedia.org
Ein Kreuzzug war zugleich Bußgang und Kriegszug, der nach Auffassung der (nicht orthodoxen, katholisch christlichen) Zeitgenossen direkt von Gott durch das Wort des Papstes verkündet wurde.
de.wikipedia.org
Zugleich war sie zwischen 1994 und 1995 Abgeordnete der Nationalversammlung.
de.wikipedia.org
Je größer der Erguss ist, desto einfacher und zugleich wichtiger ist die Punktion.
de.wikipedia.org
Damit wurde häufigen Forderungen aus der Leserschaft Rechnung getragen und zugleich die Übertragungskosten gesenkt.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden beginnt es zugleich zu funken.
de.wikipedia.org
Auch erwarteten die europäischen Großmächte zugleich eine Erweiterung ihres politischen Einflussbereiches.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zugleich" en otros idiomas

"zugleich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares