Definiciones de „beschäftigen“ en el Ortografía alemana

I . be·schạ̈f·ti·gen <beschäftigst, beschäftigte, hat beschäftigt> V. con obj.

1.

jd beschäftigt jdn

gegen Bezahlung als Angestellte bei sich arbeiten lassen

Die Firma beschäftigt 200 Angestellte.

2.

etwas beschäftigt jdn

in Gedanken und Gefühlen bewegen

Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.

II . be·schạ̈f·ti·gen <beschäftigst, beschäftigte, hat beschäftigt> V. mit 'sich'

jd beschäftigt sich (mit etwas dat.) ≈ befassen etwas als Gegenstand seiner Aktivitäten oder als Bereich seiner Interessen haben

Sie beschäftigt sich gern mit ihren Pflanzen.

Er beschäftigt sich mit Physik.

Wir nehmen ein Kartenspiel mit auf die Fahrt, damit die Kinder sich beschäftigen können.

Ejemplos de uso para beschäftigen

sich mit Politik beschäftigen

sich hingebungsvoll mit etwas beschäftigen

mehr Frauen in Führungspositionen beschäftigen

sich mit Lesen I. 1 beschäftigen

coloq. fig. sich mit etwas sehr intensiv beschäftigen

Die Kinder beschäftigen sich mit Rätselraten.

Ich muss mich hiermit noch gründlich beschäftigen.

coloq. sich angestrengt und intensiv mit etwas beschäftigen

über etwas (intensiv) nachdenken, sich mit etwas beschäftigen

sich mit reellen Dingen beschäftigen, nicht mit gedachten

Die Schüler beschäftigen sich mit der Lektüre des „Faust“.

Mit solchen Fantastereien können wir uns nicht beschäftigen, dazu fehlt uns die Zeit.

sich mit etwas intensiv beschäftigen, so dass man seine Umgebung vergisst

jdn durch etwas beschäftigen oder vergnügen, so dass keine Langeweile aufkommt

fig. sich sehr intensiv mit etwas beschäftigen, so dass andere Menschen einen kaum noch zu sehen bekommen

jd liebäugelt mit etwas dat. sich mit etwas beschäftigen und oft daran denken, weil man es gerne haben oder machen möchte

sich lange Zeit mit etwas beschäftigen und versuchen, es zu beenden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit neuartigen Behandlungsprinzipien wie monoklonalen Antikörpern oder spezifischen kleinen Molekülen beschäftigen.

de.wikipedia.org

An der Universität werden 850 Dozenten und Professoren, 20 Forscherkollegen und 500 Lehrassistenten beschäftigt.

de.wikipedia.org

1966 gab er schließlich seine Tätigkeit als Architekt auf, um sich als fortan als Fotograf mit Architektur- und Modellfotografie, fotografischer Bauaufnahme und Dokumentation zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Seine Bücher beschäftigen sich mit dem Thema der Leistungssteigerung im Vertrieb und Verkauf.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit histopathologischen, immunhistochemischen und molekularen Untersuchungstechniken von Hauterkrankungen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Den Sanitätsgefreiten wiederum beschäftigen gerade ganz andere Dinge: er will ein selbst geschriebenes Theaterstück aufführen.

de.wikipedia.org

Der Sammelschwerpunkt liegt auf Publikationen zu sämtlichen thematischen Aufgabenbereichen, mit denen sich Institutsangehörige beschäftigen.

de.wikipedia.org

In 100 Leute stellen sich 50 Frauen und 50 Männer pseudowissenschaftlichen Experimenten, die sich mit Fragen und Klischees aus dem alltäglichen Leben beschäftigen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich insbesondere mit künstlerischer Buchgestaltung und Reklame.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Geschäftsjahres beschäftigte das Unternehmen 108 Mitarbeiter und 81 selbstständige Handelsvertreter.

de.wikipedia.org