¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
judge
amtliche topografische Karte

en el diccionario PONS

Ord·nance ˈSur·vey map SUST. ingl. brit.

Ordnance Survey map
amtliche topografische Karte
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
Ordnance Survey
amtliche Landvermessung
alemán
alemán
inglés
inglés
Messtischblatt
ingl. brit. a. ≈ Ordnance Survey map
Generalstabskarte
ordnance survey map
Lageplan
survey map
en el diccionario PONS

ord·nance [ˈɔ:dnən(t)s, ingl. am. ˈɔ:rd-] SUST. no pl MILIT.

ordnance
Artillerie f <-, -n>
ordnance
Geschütze pl

I. sur·vey V. trans. [səˈveɪ, ingl. am. sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb
jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth
jdn/etw betrachten
to survey sb/sth (carefully)
jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth
etw umreißen
the book surveys the history of feminism
das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth
etw vermessen

5. survey ingl. brit.:

to survey a building/house
ein Gebäude/Haus begutachten
to survey a building/house
ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

locuciones, giros idiomáticos:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys ingl. brit.
alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey SUST. [ˈsɜ:veɪ, ingl. am. ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll)
Untersuchung f <-, -en>
survey (research)
Studie f <-, -n>
market survey
Marktumfrage f
market survey
Erhebung f <-, -en>
local/nationwide survey
örtliche/landesweite Umfrage
public opinion survey
öffentliche Meinungsumfrage
to carry out a survey
eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey
Übersicht f <-, -en>
survey of a topic of
Überblick m über +acus.

3. survey (of land):

survey
Vermessung f <-, -en>
to carry out a survey
eine Vermessung durchführen

4. survey ingl. brit. (of building):

survey
[Grundstücks]gutachten nt
to have a survey carried out [or coloq. done] on a house
ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

MAP [ˌemeɪˈpi:] SUST.

MAP abreviatura de minimum advertised price

MAP
festgelegter [Mindest]preis

I. map [mæp] SUST.

1. map GEOGR.:

map
[Land]karte f
map of Paris
Stadtplan m von Paris
road map
Straßenkarte f <-, -n>
map of the world
Weltkarte f <-, -n>
large-scale map
großmaßstäbige Karte
large-scale map
Karte f mit großem Maßstab

2. map (simple diagram):

map
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
map
Zeichnung f <-, -en>
I'll draw you a map to show you how to get there
ich zeichne dir auf, wie du hinkommen kannst

3. map (giving specialized information):

map
[thematische] Karte
meteorological map
Wetterkarte f <-, -n>
rainfall map
Niederschlagskarte f
statistical map
statistische Übersichtskarte

4. map (of stars):

map
Sternkarte f <-, -n>
celestial map
Himmelskarte f

locuciones, giros idiomáticos:

to put sth/sb on the map
etw/jdn bekannt machen
to wipe [or blow] sth off the map
etw ausradieren fig. [o. auslöschen]

II. map <-pp-> [mæp] V. trans.

to map sth
eine Karte von etw dat. machen espec.
to map sth
etw kartografieren
Entrada de OpenDict

ordnance SUST.

ordnance MILIT.
Bewaffnung f
Entrada de OpenDict

survey SUST.

survey
Umfrage f
Entrada de OpenDict

map V.

to map sth MAT.
etw abbilden

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

survey SUST. MKTG.

survey (Marktumfrage)
Erhebung f

survey V. trans. MERC. FIN.

survey (Zahlungsverkehr: beobachten)
überwachen

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

survey SUST.

one day survey
eintägige Erhebung
Present
Isurvey
yousurvey
he/she/itsurveys
wesurvey
yousurvey
theysurvey
Past
Isurveyed
yousurveyed
he/she/itsurveyed
wesurveyed
yousurveyed
theysurveyed
Present Perfect
Ihavesurveyed
youhavesurveyed
he/she/ithassurveyed
wehavesurveyed
youhavesurveyed
theyhavesurveyed
Past Perfect
Ihadsurveyed
youhadsurveyed
he/she/ithadsurveyed
wehadsurveyed
youhadsurveyed
theyhadsurveyed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Military uses include detection of mines, unexploded ordnance, and tunnels.
en.wikipedia.org
It was cast in one piece, using a pattern based on the latest bronze ordnance.
en.wikipedia.org
Her duties included serving as a training ship in engineering, ordnance, and deck duties.
en.wikipedia.org
He was responsible for keeping record of the number and kind of stores issued from the stocks of ordnance.
en.wikipedia.org
Bidding reached 4 million before the auction was removed from the website under rules preventing the sale of military ordnance.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Ordnance Survey map" en otros idiomas

inglés
francés
inglés
italiano