Traducciones de „neap“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

neon <gen. -nu> SUST. m

1. neon QUÍM.:

neon

neon

locuciones, giros idiomáticos:

neony pl. coloq. (reklama, dekoracja)

neon

net <gen. -tu> SUST. m

1. net DEP.:

net

net

2. net INFORM. coloq. abrev. de internet

Véase también: internet

internet <gen. -tu> SUST. m INFORM.

internet

internet

dostęp do internetu

internet access

w internecie

on the internet

neo- PREF.

neo-

neo-

nerw <gen. -wu> SUST. m

1. nerw ANAT.:

nerw

nerve

2. nerw:

nerwy pl. (odporność psychiczna)

nerves

to nie na moje nerwy

that's too much for my nerves

mieć mocne/słabe nerwy

to have strong/weak nerves

3. nerw coloq. (predyspozycja):

ktoś ma do czegoś nerw

sb has a natural ability in [doing] sth

locuciones, giros idiomáticos:

działać komuś na nerwy

to get on sb's nerves

kłębek nerwów

bundle [or bag] of nerves

coś kosztuje kogoś wiele nerwów

sth is a strain on sb's nerves

nerwy odmówiły komuś posłuszeństwa

sb has lost his nerve

psuć [lub szarpać] sobie nerwy

to become nervous

tracić nerwy

to lose [one's] patience

żelazne nerwy

nerves of steel

etap <gen. -pu> SUST. m

1. etap (część drogi, wyścigu):

etap

lap

etap

leg

2. etap:

etap (stadium procesu, faza) (badań, pracy, rozwoju)

stage

na tym etapie

at this stage

cap SUST. m

1. cap (kozioł):

cap

he-goat

cap

billy-goat

2. cap coloq. (głupiec):

cap

fool

gap <gen. -pia, pl. -pie> SUST. m

gap

onlooker

tłum gapiów

crowd of onlookers

rap <gen. -pu> SUST. m

rap

rap

okap <gen. -pu> SUST. m

1. okap (część dachu):

okap

eaves

2. okap (nad piecem):

okap

[cooker] hood

trap <gen. -pu> SUST. m NÁUT.

trap

gangway

Neapol <gen. -lu> SUST. m

Neapol

Naples

I . nad PREP. +instr.

1. nad (powyżej):

nad

above

nad

over

nad łóżkiem/górami

over the bed/mountains

2. nad (w pobliżu):

nad

at

nad

by

nad brzegiem/morzem

by the shore/at the seaside

nad rzeką

by the river

3. nad (bliskość czasowa):

nad ranem

at daybreak

4. nad (relacja władzy, kontroli):

nad

over

opieka nad dziećmi

the care of children

5. nad (na temat):

myśleć nad czymś

to think about sth

pracować nad czymś

to work on sth

II . nad PREP. +acus.

1. nad (kierunek):

nad morze/rzekę

to the seaside/river

2. nad liter. (porównanie):

nie ma nic nad kieliszek czerwonego wina

there is nothing like a glass of red wine

szczęśliwy nad wyraz

extremely happy

szczęśliwy nad wyraz

happy like never/no-one before

nam

nam → my

Véase también: my

my <gen., acus., locat. nas, dat. nam, instr. nami> PRON. PERS.

my

we

to nie my

that's not us

nie ma nas w domu

we're not [at] home

dla nas

for us

o nas

about us

dajcie to nam

give it to us

z nami

with us

u nas nic nowego coloq.

we've got no news to report