Traducciones de „strain“ en el diccionario inglés » polaco

I . strain¹ [streɪn] SUST.

1. strain MED.:

strain

nadwerężenie nt

2. strain sin pl. (feeling):

strain

napięcie nt

3. strain sin pl. (force):

strain

naprężenie nt

II . strain¹ [streɪn] V. trans., intr.

1. strain MED.:

strain

naciągać [perf naciągnąć]

strain

nadwerężać [perf nadwerężyć]

2. strain (overexert):

to strain one's eyes/ears

natężać [perf natężyć] wzrok/słuch

to strain the truth

przekręcać [perf przekręcić] fakty

3. strain (separate):

strain

przecedzić

strain vegetables

odcedzać [perf odcedzić]

strain² [streɪn] SUST.

1. strain (inherited characteristic):

strain of sth

[dziedziczna] skłonność f do czegoś

2. strain BIOL.:

strain of animal

rasa f

strain of virus

szczep m

strain of plant

odmiana f

3. strain liter. (sound):

strain

dźwięki mpl

strain

Entrada creada por un usuario

strain on the family budget

obciążenie rodzinnego budżetu

strain gauge SUST.

Entrada creada por un usuario

strain gauge TÉC.

tensometr m

to put a strain on

Entrada creada por un usuario

to put a strain on

obciążać

Ejemplos de uso para strain

to strain the truth

przekręcać [perf przekręcić] fakty

strain of sth

[dziedziczna] skłonność f do czegoś

to strain one's eyes/ears

natężać [perf natężyć] wzrok/słuch

to put sb under pressure [or strain]

wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Dentistry utilizes photoelasticity to analyze strain in denture materials.

en.wikipedia.org

It is likely that this was the same strain.

en.wikipedia.org

Strain into the glass and garnish with a celery stalk, asparagus stalk and wedge of lemon.

leaderpost.com

It is also the name of a strain of bacteria that causes skin disease.

en.wikipedia.org

Strain into an ice-filled highball glass and top with soda.

www.telegraph.co.uk

The nanowire-based morphology offers reduced internal reflection, facile strain relaxation and increased defect tolerance.

en.wikipedia.org

Similitude is a term used widely in fracture mechanics relating to the strain life approach.

en.wikipedia.org

This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.

en.wikipedia.org

He never recovered but worked on under increasing debility and strain till he died in 1951, still only 53 years of age.

en.wikipedia.org

Without the right quantity or composition of tears, discomfort or pain may result -- in addition to blurry vision and eye strain.

www.digitaljournal.com