polaco » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: spalać , opalać , palacz , palant , pała , palia , palto , palny , palma , palić , palec , pałać , pałac , paliusz , palarnia , palnąć , paliwo , paleta , paluch , palnik , pałasz y/e palący

palant SUST. m DEP.

palacz(ka) SUST. m(f)

1. palacz (pracownik):

palacz(ka)
stoker

2. palacz (papierosów):

palacz(ka)
smoker
nałogowy palacz
habitual smoker

I . opalać <form. perf. opalić> V. trans.

1. opalać (ogrzewać):

opalać mieszkanie
to heat

2. opalać (nabierać opalenizny):

opalać
to tan

3. opalać (przypiekać):

opalać drób
to burn

4. opalać coloq. (wypalać czyjeś papierosy):

opalać
to bum
opalać kogoś
to bum a cigarette off sb

II . opalać opalać się V. v. refl.

I . spalać <form. perf. spalić> V. trans.

1. spalać drewno, papier:

spalać
to burn

2. spalać AUTO.:

silnik spala dużo benzyny
the engine burns a lot of fuel [or petrol] [or gas AM ]

3. spalać kalorie:

spalać
to burn

II . spalać spalać się V. v. refl.

1. spalać (płonąć):

spalać się
to burn

2. spalać (substancje pokarmowe):

spalać się
to be digested

3. spalać fig. (wyczerpywać się):

spalać się w czymś
to burn oneself out with sth

pałac <gen. -cu> SUST. m

pałać V. intr. liter.

1. pałać (czerwienić się):

twarz komuś pała
sb is glowing

2. pałać form. perf. za- fig.:

pałać nienawiścią/gniewem
to burn with hatred/anger

palec <gen. -lca> SUST. m

2. palec (u nogi):

palec
toe
chodzić na palcach
to tiptoe

3. palec (rękawiczki):

palec
finger

I . palić V. trans.

1. palić ognisko:

palić
to light

2. palić (oświetlać):

palić lampę, świecę
to light
palić światło
to turn on

3. palić papierosy, opium:

palić
to smoke

4. palić trawę:

palić
to burn

5. palić form. perf. s- zwłoki:

palić
to cremate

6. palić kawę:

palić
to roast

II . palić V. intr.

1. palić (opalać):

palić czymś
to heat with sth
palić w piecu
to stoke

2. palić (wciągać dym):

palić
to smoke

3. palić (słońce):

palić
to scorch

4. palić (gorączka):

palić
to burn

5. palić fig. (być intensywnym):

kogoś pali ciekawość/zazdrość
sb is burning with curiosity/envy

III . palić palić się V. v. refl.

2. palić (dawać oświetlenie):

palić się
to shed [a] light

3. palić fig. (oczy):

palić się
to shine

4. palić coloq. (wykazywać chęć):

palić się do czegoś
to be eager to do sth

IV . palić V. v. impers.

locuciones, giros idiomáticos:

nie pali się! coloq.
there's no rush!

palma SUST. f

palma BOT.:

palma
palm tree

locuciones, giros idiomáticos:

palma pierwszeństwa [lub zwycięstwa]
the palm

palny ADJ.

palto SUST. nt

pała SUST. f

1. pała (pałka):

pała
bludgeon
pała
cosh esp Brit

2. pała ENS.:

pała coloq.
F

locuciones, giros idiomáticos:

przegiąć pałę
to go too far

I . palący ADJ.

II . palący SUST. m decl. adj

1. palący (palacz):

palący
smoker

2. palący (pomieszczenie):

dla palących
smoking

palnik SUST. m TÉC.

paluch SUST. m

1. paluch pey. → palec

2. paluch ANAT.:

paluch
hallux

Véase también: palec

palec <gen. -lca> SUST. m

2. palec (u nogi):

palec
toe
chodzić na palcach
to tiptoe

3. palec (rękawiczki):

palec
finger

paleta SUST. f

1. paleta ARTE:

paleta
palette

2. paleta TÉC.:

paleta
pallet

paliwo SUST. nt

palia SUST.

Entrada creada por un usuario

paliusz SUST.

Entrada creada por un usuario
paliusz m REL.
pallium

pałasz SUST.

Entrada creada por un usuario

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares