Traducciones de „coat“ en el diccionario inglés » polaco

I . coat [kəʊt, ingl. am. koʊt] SUST.

1. coat MODA:

coat

płaszcz m

2. coat (animal fur):

coat

sierść f

3. coat (layer):

coat

warstwa f

II . coat [kəʊt, ingl. am. koʊt] V. trans. to coat sth with [or in] sth

1. coat (cover):

to coat sth with [or in] sth

pokrywać [perf pokryć] coś czymś

2. coat (cover food):

to coat sth with [or in] sth

obtaczać [perf obtoczyć] coś w czymś

coat SUST.

Entrada creada por un usuario

full coat CINE COMP

taśma magnetyczna 35mm f

full coat CINE COMP

szeroka taśma magnetyczna do zapisu wieloscieżkowego f

prime coat

podkład m

prime coat

powłoka gruntowa f

mist coat

powłoka natryskiwana f

coat SUST.

Entrada creada por un usuario

frock coat MODA

surdut m

coat SUST.

Entrada creada por un usuario

pea coat/jacket (double-breasted) MODA

(dwurzędowa) kurtka marynarska f

coat check SUST. AM

coat check

szatnia f

coat hanger SUST.

coat hanger

wieszak m na ubrania

duffel coat SUST.

duffel coat

≈ budrysówka f (zimowy płaszczyk z kapturem i kołkowymi guzikami)

morning coat SUST.

morning coat

frak m

trench coat SUST.

trench coat

trencz m

winter coat SUST.

winter coat

kurtka f zimowa

coat of arms SUST.

coat of arms

herb m

stress-coat SUST.

Entrada creada por un usuario

stress-coat TÉC. COMP

kruche pokrycie nt

Ejemplos de uso para coat

camelhair coat

płaszcz m z wielbłądziej wełny

with one's coat off

bez płaszcza

three-quarter length coat

płaszcz m o długości trzy czwarte

he pulled his coat off

ściągnął płaszcz

let me take your coat

pozwól mi wziąć twój płaszcz

this coat looks right on you

dobrze ci w tym płaszczu

to relieve sb of sb's coat

pomóc komuś zdjąć płaszcz

to coat sth with [or in] sth

pokrywać [perf pokryć] coś czymś

shall I bring you the coat?

czy mam przynieść ci płaszcz?

this warm coat should keep the cold out

ta ciepła kurtka ochroni cię przed zimnem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Nowadays most steels mills can supply their produce with mill scale removed and steel coated with shop primers over which welding can be done safely.

en.wikipedia.org

Stem, leaves, inflorescence, and sepals are coated in long, white hairs.

en.wikipedia.org

During the 10 million years at least four periods of glacial advance have coated the mountains in a thick mantle of ice.

en.wikipedia.org

Snow usually coats the highest peaks of the range during winter.

en.wikipedia.org

The tablets are coated with a film to mask the taste when swallowed, but crushing destroys this film.

en.wikipedia.org

In species with thin seed coats, light may be able to penetrate into the dormant embryo.

en.wikipedia.org

They also have small ears, rough coats, small jaws, straight, flat foreheads, and unique, narrow duck-bill nostrils.

en.wikipedia.org

Another technique involves coating the paper with a charged coating.

en.wikipedia.org

Unlike virtually all other shark species, dogfish sharks possess venom which coats their dorsal spines this venom is mildly toxic to humans.

en.wikipedia.org

Their woolly coats begin to be coated by shiny guard hairs after 8 weeks.

en.wikipedia.org