Traducciones de „coating“ en el diccionario inglés » polaco

coating [ˈkəʊtɪŋ, ingl. am. ˈkoʊt̬-] SUST.

coating

warstwa f

coating of chocolate

polewa f

coating of tank

pancerz m

coating SUST.

Entrada creada por un usuario

spread coating przemysł gumowy

powlekanie natryskowe nt

organic coating

impregnowanie (powłoki konwersyjnej) nt

I . coat [kəʊt, ingl. am. koʊt] SUST.

1. coat MODA:

coat

płaszcz m

2. coat (animal fur):

coat

sierść f

3. coat (layer):

coat

warstwa f

II . coat [kəʊt, ingl. am. koʊt] V. trans. to coat sth with [or in] sth

1. coat (cover):

to coat sth with [or in] sth

pokrywać [perf pokryć] coś czymś

2. coat (cover food):

to coat sth with [or in] sth

obtaczać [perf obtoczyć] coś w czymś

coat check SUST. AM

coat check

szatnia f

coat hanger SUST.

coat hanger

wieszak m na ubrania

duffel coat SUST.

duffel coat

≈ budrysówka f (zimowy płaszczyk z kapturem i kołkowymi guzikami)

morning coat SUST.

morning coat

frak m

trench coat SUST.

trench coat

trencz m

winter coat SUST.

winter coat

kurtka f zimowa

coat of arms SUST.

coat of arms

herb m

powder coating SUST.

Entrada creada por un usuario

powder coating sing. TÉC. form.

lakierowanie proszkowe sing. form.

coat SUST.

Entrada creada por un usuario

full coat CINE COMP

taśma magnetyczna 35mm f

full coat CINE COMP

szeroka taśma magnetyczna do zapisu wieloscieżkowego f

prime coat

podkład m

prime coat

powłoka gruntowa f

mist coat

powłoka natryskiwana f

coat SUST.

Entrada creada por un usuario

frock coat MODA

surdut m

coat SUST.

Entrada creada por un usuario

pea coat/jacket (double-breasted) MODA

(dwurzędowa) kurtka marynarska f

stress-coat SUST.

Entrada creada por un usuario

stress-coat TÉC. COMP

kruche pokrycie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

If the aluminum oxide thickness is chosen correctly, it functions as an anti-reflective coating, reducing reflection at the surface.

en.wikipedia.org

The direction of their travel is focused to the lightguide by a metal coating on the scintillator acting as a mirror.

en.wikipedia.org

Bitumen, latex, or PVC are the usual coating materials.

en.wikipedia.org

An investigation revealed that a substandard coating had been used on the circuit board.

en.wikipedia.org

One technology uses aluminum composite reflector panels, achieving over 93% reflectivity and coated with a speciality coating for surface protection.

en.wikipedia.org

For long shelf life products it is common to use aluminium foil as barrier coating together with polyethylene.

en.wikipedia.org

The presence of halitosis-producing bacteria on the back of the tongue is not to be confused with tongue coating.

en.wikipedia.org

They consist of two biscuits with a marshmallow sandwich filling which is then covered in a chocolate flavoured coating.

en.wikipedia.org

Once rediscovered, the distemper coating covering the murals was carefully removed four complete murals and the top-quarter of a fifth were revealed.

en.wikipedia.org

Forward suggested that coating the sail with fissionable material would provide thrust in this region, where maneuvering is no longer as important.

en.wikipedia.org