polaco » alemán

Traducciones de „naw“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

nawa: sustantivo
nać: sustantivo
nam: pronombre
nas: pronombre
nad: I. preposición II. preposición
jaw: sustantivo
paw: sustantivo
nów: sustantivo
napa: sustantivo
nazi: sustantivo
nade: preposición
nagi: adjetivo y adverbio
nago: adverbio
nami: pronombre
nard: sustantivo
nasz: I. sustantivo II. pronombre
spaw: sustantivo
staw: sustantivo
ubaw: sustantivo
nerw: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: nawa , nów , paw , jaw , nad , nas , nam , nać , nowo , news , nowa , niwa , nerw , ubaw , staw , spaw , nasz , nard , nami , nago , nagi , nade , nazi y/e napa

nawa <gen. ‑wy, pl. ‑wy> [nava] SUST. f ARQUIT.

nawa główna

Mittelschiff nt

nawa główna

Hauptschiff nt

nawa boczna

Seitenschiff nt

nawa boczna

Nebenschiff nt

nawa poprzeczna

Querschiff nt

nawa poprzeczna

Transept nt

nać <gen. naci, pl. nacie> [natɕ] SUST. f (marchwi, pietruszki)

nać

Kraut nt

nać

Grün nt

nam [nam] PRON. pers.

nam dat. od my

nam

uns

dał to nam

er hat es uns gegeben

nam nic nie grozi

wir haben nichts zu befürchten

Véase también: my

my [mɨ] PRON. pers.

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! coloq.

u nas jak to u nas – wszystko po staremu coloq.

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

nas [nas] PRON. pers.

1. nas gen. od my

nie ma nas jutro w domu

wir sind morgen nicht zu Hause [o. da]

dla nas

für uns

to nas nie dotyczy

das betrifft uns nicht

to nas nie dotyczy

für uns gilt dies nicht

2. nas acus. od my

słyszę nas

ich höre uns

3. nas loc od my

o nas

über uns

Véase también: my

my [mɨ] PRON. pers.

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! coloq.

u nas jak to u nas – wszystko po staremu coloq.

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

I . nad [nat] PREP. +instr

1. nad (powyżej):

nad

über dat.

nad łóżkiem/górami

über dem Bett/den Bergen

2. nad (w pobliżu):

nad

an dat.

nad brzegiem/morzem/rzeką

am Strand/Meer/Fluss

3. nad (bliskość czasowa):

nad

gegen acus.

nad ranem

gegen Morgen

4. nad (relacja władzy, kontroli):

nad

über acus.

opieka nad dziećmi

Kinderbetreuung f

5. nad (na temat):

myśleć nad czymś

über etw acus. nachdenken

pracować nad czymś

an etw dat. arbeiten

II . nad [nat] PREP. +acus.

1. nad (kierunek):

nad

an acus.

nad morze

ans Meer

nad morze

an die See

nad rzekę

an den Fluss

2. nad elev. (porównanie):

nie ma nic nad kieliszek czerwonego wina

es geht doch nichts über ein Gläschen Rotwein

nad wyraz szczęśliwy

außerordentlich [o. äußerst] glücklich

jaw <gen. ‑u, sin pl. > [jaf] SUST. m

coś wyszło na jaw

etw ist ans [Tages]licht gekommen

paw <gen. ‑ia, pl. ‑ie> [paf] SUST. m

paw ZOOL.:

paw

Pfau m

locuciones, giros idiomáticos:

dumny jak paw

eitel wie ein Pfau pey. elev.

puścić pawia vulg.

kotzen vulg.

nów <gen. nowiu, sin pl. > [nuf] SUST. m

nów

Neumond m

Księżyc w [lub na] nowiu

Neumond m

napa <gen. ‑py, pl. ‑py, gen. pl. nap> [napa] SUST. f (zatrzask)

napa

Druckknopf m

bluza zapinana na napy

Jacke f mit Druckknöpfen

nazi [nazi] SUST. m inv.

nazi HIST., POL. (nazista)

Nazi m pey. coloq.

nazi HIST., POL. (nazista)

Nationalsozialist(in) m (f)

nade [nade] PREP.

nade wszystko cenić, kochać

über alles

Véase también: nad

I . nad [nat] PREP. +instr

1. nad (powyżej):

nad

über dat.

nad łóżkiem/górami

über dem Bett/den Bergen

2. nad (w pobliżu):

nad

an dat.

nad brzegiem/morzem/rzeką

am Strand/Meer/Fluss

3. nad (bliskość czasowa):

nad

gegen acus.

nad ranem

gegen Morgen

4. nad (relacja władzy, kontroli):

nad

über acus.

opieka nad dziećmi

Kinderbetreuung f

5. nad (na temat):

myśleć nad czymś

über etw acus. nachdenken

pracować nad czymś

an etw dat. arbeiten

II . nad [nat] PREP. +acus.

1. nad (kierunek):

nad

an acus.

nad morze

ans Meer

nad morze

an die See

nad rzekę

an den Fluss

2. nad elev. (porównanie):

nie ma nic nad kieliszek czerwonego wina

es geht doch nichts über ein Gläschen Rotwein

nad wyraz szczęśliwy

außerordentlich [o. äußerst] glücklich

nagi [nagi] ADJ.

nagi człowiek, fakty, prawda

nackt

nagi człowiek, fakty, prawda

bloß

nagi drzewa, ziemia

kahl

rozebrać się do naga

sich acus. ganz [o. nackt] ausziehen

nago [nago] ADV.

nago

nackt

kąpać się nago

nackt baden

nami [nami] PRON. pers.

nami instr od my

z nami

mit uns

wracaj z nami

komm mit uns zurück

Véase también: my

my [mɨ] PRON. pers.

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! coloq.

u nas jak to u nas – wszystko po staremu coloq.

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

nard <gen. ‑u, sin pl. > [nart] SUST. m BOT.

nard

Narde f

I . nasz [naʃ] SUST.

nasz pl. coloq. (osoby związane):

nasi

die Unseren pl.

nasi

die Unsrigen pl. elev.

II . nasz [naʃ] PRON. pos.

1. nasz (stosunek własności, pokrewieństwa):

nasz

unser(e)

nasz brat

unser Bruder m

nasza siostra

unsere Schwester f

nasze dziecko

unser Kind nt

nasi rodzice

unsere Eltern pl.

to jest nasz samochód/nasza gazeta/nasze łóżko

das ist unser Wagen m /unsere Zeitung f /unser Bett nt

to jest nasz teren

das ist unser Gebiet nt

ten teren jest nasz

dieses Gebiet gehört uns

2. nasz (oznaczenie przynależności):

nasza paczka

unsere Clique f

3. nasz (oznaczenie relacji):

nasz przyjaciel/przewodnik

unser Freund m /Reiseleiter m

przed naszą erą

vor unserer Zeitrechnung

spaw <gen. ‑u, pl. ‑y> [spaf] SUST. m TÉC.

1. spaw (miejsce połączenia):

spaw

Schweißnaht f

2. spaw sin pl. (czynność spawania):

spaw

Schweißen nt

staw <gen. ‑u, pl. ‑y> [staf] SUST. m

1. staw (zbiornik wodny):

staw

Teich m

2. staw ANAT.:

staw

Gelenk nt

staw skokowy

Sprunggelenk nt

ubaw <gen. ‑u, pl. ‑y> [ubaf] SUST. m

ubaw coloq.:

ubaw

[Riesen]spaß m coloq.

mieć ubaw

einen Riesenspaß haben coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

ubaw po pachy

Riesenspaß m coloq.

ubaw po pachy

Mordsspaß m coloq.

nerw <gen. ‑u, pl. ‑y> [nerf] SUST. m

1. nerw ANAT.:

nerw

Nerv m

nerw błędny/trójdzielny/kulszowy

Vagus[-]/Drilings-/Ischiasnerv m

nerwy czaszkowe/rdzeniowe/ruchowe

Hirn-/Spinal-/Bewegungsnerven mpl

2. nerw gen. pl coloq. (wrodzone zdolności):

ktoś ma do czegoś nerwy

jd hat das Zeug zu etw coloq.

robić coś z nerwem

etw mit Verve tun

grać na nerwach

auf die Nerven gehen [o. fallen]

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Traducciones de „naw“ en el diccionario polaco » alemán

nawa <gen. ‑wy, pl. ‑wy> [nava] SUST. f ARQUIT.

nać <gen. naci, pl. nacie> [natɕ] SUST. f (marchwi, pietruszki)

nam [nam] PRON. pers.

nam dat. od my

Véase también: my

my [mɨ] PRON. pers.

nas [nas] PRON. pers.

1. nas gen. od my

2. nas acus. od my

3. nas loc od my

Véase también: my

my [mɨ] PRON. pers.

I . nad [nat] PREP. +instr

1. nad (powyżej):

2. nad (w pobliżu):

3. nad (bliskość czasowa):

4. nad (relacja władzy, kontroli):

5. nad (na temat):

II . nad [nat] PREP. +acus.

1. nad (kierunek):

2. nad elev. (porównanie):

jaw <gen. ‑u, sin pl. > [jaf] SUST. m

paw <gen. ‑ia, pl. ‑ie> [paf] SUST. m

paw ZOOL.:

locuciones, giros idiomáticos:

nów <gen. nowiu, sin pl. > [nuf] SUST. m

napa <gen. ‑py, pl. ‑py, gen. pl. nap> [napa] SUST. f (zatrzask)

nazi [nazi] SUST. m inv.

nade [nade] PREP.

Véase también: nad

I . nad [nat] PREP. +instr

1. nad (powyżej):

2. nad (w pobliżu):

3. nad (bliskość czasowa):

4. nad (relacja władzy, kontroli):

5. nad (na temat):

II . nad [nat] PREP. +acus.

1. nad (kierunek):

2. nad elev. (porównanie):

nagi [nagi] ADJ.

nago [nago] ADV.

nami [nami] PRON. pers.

nami instr od my

Véase también: my

my [mɨ] PRON. pers.

nard <gen. ‑u, sin pl. > [nart] SUST. m BOT.

I . nasz [naʃ] SUST.

nasz pl. coloq. (osoby związane):

II . nasz [naʃ] PRON. pos.

1. nasz (stosunek własności, pokrewieństwa):

2. nasz (oznaczenie przynależności):

3. nasz (oznaczenie relacji):

spaw <gen. ‑u, pl. ‑y> [spaf] SUST. m TÉC.

1. spaw (miejsce połączenia):

2. spaw sin pl. (czynność spawania):

staw <gen. ‑u, pl. ‑y> [staf] SUST. m

1. staw (zbiornik wodny):

2. staw ANAT.:

ubaw <gen. ‑u, pl. ‑y> [ubaf] SUST. m

ubaw coloq.:

locuciones, giros idiomáticos:

nerw <gen. ‑u, pl. ‑y> [nerf] SUST. m

1. nerw ANAT.:

2. nerw gen. pl coloq. (wrodzone zdolności):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda