polaco » alemán

Traducciones de „cédant“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

cedent: sustantivo
pedant: sustantivo
pendant: sustantivo
cent: sustantivo
cement: sustantivo
desant: sustantivo
lewant: sustantivo
Lewant: sustantivo
ceduła: sustantivo
cedzak: sustantivo
cedzić: verbo transitivo
amant: sustantivo
grant: sustantivo
akant: sustantivo
frant: sustantivo
kwant: sustantivo
gigant: sustantivo
mutant: sustantivo
palant: sustantivo
aliant: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pedant , cedent , pendant , Lewant , lewant , desant , cement , cent , wolant , wagant , sonant , kurant , infant , bażant , aliant , palant , mutant , gigant , kwant , frant , akant , grant , amant , cedzić , cedzak y/e ceduła

cedent <gen. ‑a, pl. ‑nci> [tsedent] SUST. m DER.

Zedent m

pedant(ka) <gen. ‑a, pl. ‑nci> [pedant] SUST. m(f) elev.

Pedant(in) m (f) pey.

pendant [pendant] SUST. nt inv. elev. (uzupełnienie)

Pendant nt

cent <gen. ‑a, pl. ‑y> [tsent] SUST. m

cent

Cent m

locuciones, giros idiomáticos:

nie mieć ani centa

keinen [roten] Heller haben [o. besitzen] fig. coloq.

rozliczyć się co do centa

auf Heller und Pfennig abrechnen

spłukać się co do centa

gänzlich Pleite gehen coloq.

spłukać się co do centa

vollkommen abgebrannt sein coloq.

cement <gen. ‑u, pl. ‑y> [tsement] SUST. m

1. cement TÉC.:

Zement m

2. cement sin pl. ANAT. (tkanka kostna zęba):

[Zahn]zement nt

desant <gen. ‑u, pl. ‑y> [desant] SUST. m MILIT.

1. desant (operacja):

Landung f bewaffneter Truppen

Einsatz m der Landungstruppen

desant powietrzny

2. desant (oddziały):

Landungstruppen fpl

lewant <gen. ‑a, pl. ‑y> [levant] SUST. m NÁUT.

polnisches Frachtschiff, das Güter zu Ländern am östlichen Mittelmeer bringt

Lewant <gen. ‑u, sin pl. > [levant] SUST. m elev. (Bliski Wschód)

Levante f przest

ceduła <gen. ‑ły, pl. ‑ły, gen. pl. ‑uł> [tseduwa] SUST. f

1. ceduła FIN.:

ceduła giełdowa [lub giełdy]

2. ceduła (wykaz przesyłek):

cedzak <gen. ‑a, pl. ‑i> [tsedzak] SUST. m

Sieb nt

cedzić <‑dzi; imperf. cedź> [tsedʑitɕ] V. trans.

1. cedzić (filtrować):

cedzić sos

cedzić jarzyny na purée

cedzić makaron

2. cedzić (popijać):

3. cedzić < form. perf. wy‑> (wolno wymawiać):

cedzić słowa

langsam und mit Nachdruck sprechen

cedzić słowa

jedes Wort auf die Goldwaage legen fig. coloq.

amant² <gen. ‑a, pl. ‑nci> [amant] SUST. m hum. coloq. (kochanek)

Geliebte(r) m

Lover m coloq.

mieć amanta

einen Liebhaber haben

wziąć sobie amanta

sich dat. einen Lover zulegen coloq.

grant <gen. ‑u, pl. ‑y> [grant] SUST. m

akant <gen. ‑u, pl. ‑y> [akant] SUST. m

1. akant BOT.:

2. akant ARTE:

Akanthusblatt nt

frant <gen. ‑a, pl. ‑y> [frant] SUST. m

1. frant HIST. (wędrowny komediant):

Narr m

2. frant przest (spryciarz, cwaniak):

Schlitzohr nt coloq.

z głupia frant

als ob nichts gewesen wäre

z głupia frant

mit unschuldiger Miene

z głupia frant

sich acus. dumm [an]stellend

kwant <gen. ‑u, pl. ‑y> [kfant] SUST. m FÍS.

Quant nt

gigant² <gen. ‑a, pl. ‑y> [gigant] SUST. m

1. gigant DEP.:

slalom gigant

być na gigancie

von zu Hause durchgebrannt sein coloq.

2. gigant (coś o dużych rozmiarach):

ciągnik gigant

Riesenschlepper m

gigant przemysłowy

Industrieriese m

mutant <gen. ‑a, pl. ‑y> [mutant] SUST. m BIOL.

Mutant m

palant <gen. ‑a, pl. ‑y> [palant] SUST. m

1. palant DEP. (kij):

2. palant sin pl. DEP. (gra):

Schlagballspiel nt

3. palant coloq. (głupi człowiek):

Dummkopf m coloq.

aliant(ka) <gen. ‑a, pl. ‑nci> [aljant] SUST. m(f)

1. aliant POL.:

2. aliant gen. pl HIST.:

die Alliierten mpl

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski