Traducciones de „spłukać“ en el diccionario polaco » alemán

spłukać [spwukatɕ]

spłukać form. perf. od spłukiwać

Véase también: spłukiwać

I . spłukiwać <‑kuje; form. perf. spłukać> [spwukivatɕ] V. trans.

1. spłukiwać (obmywać):

spłukiwać

abwaschen

spłukiwać twarz wodą

das Gesicht mit Wasser abwaschen

2. spłukiwać gen. form. perf.:

spłukiwać (zmyć) (woda)

[ab]spülen

fale spłukały piasek ze skał

die Wellen fpl spülten den Sand von den Felsen

II . spłukiwać <‑kuje; form. perf. spłukać> [spwukivatɕ] V. v. refl.

1. spłukiwać (obmyć się):

spłukiwać

sich [ab]waschen

2. spłukiwać (stracić pieniądze):

spłukiwać

seine Kohle los sein coloq.

kompletnie się spłukiwać

total pleite sein coloq.

Ejemplos de uso para spłukać

spłukać się co do centa

gänzlich Pleite gehen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ranę każdą, należy najpierw spłukać winem lub wódką, oczyścić z ciał obcych, które się w niej znajdują, po czym pokryć suchymi i czystymi flejtuszkami (szarpiami).

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że kał jest tłusty, trudno go spłukać wodą z powierzchni, na której się znajduje.

pl.wikipedia.org