polaco » alemán

Traducciones de „cedzak“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

cedzak <gen. ‑a, pl. ‑i> [tsedzak] SUST. m

cedzak
cedzak
Sieb nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Podobną funkcję pełni cedzak (durszlak), jest on jednak znacznie większy, a jego funkcja jest bardziej stacjonarna (to do cedzaka wlewa się potrawę celem odcedzenia).
pl.wikipedia.org
Z gliny były wykonywane różnego typu naczynia m.in.: talerze, cedzaki i łyżki.
pl.wikipedia.org
W takich wypadkach używane bywają sita o większych oczkach, czasem rzadziej rozmieszczonych, nazywane też cedzakami.
pl.wikipedia.org
Kluski te wygniata się przez odpowiedni cedzak na wrzącą wodę.
pl.wikipedia.org
Określenie to wywodzi się z przestarzałego czasownika „fasować”, które oznaczało przecieranie przez sito lub cedzak.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "cedzak" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski