italiano » alemán

Traducciones de „schlagbarer“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

scheggiare: I. verbo II. verbo
schiaffare: I. verbo II. verbo
sbarbare: I. verbo II. verbo
schedare: verbo
schermare: verbo
scherzare: verbo
schierare: I. verbo II. verbo
schifare: I. verbo II. verbo
schiumare: I. verbo II. verbo
schivare: verbo
schizzare: I. verbo II. verbo III. verbo
schiacciare: I. verbo II. verbo
schiattare: verbo
schiodare: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: schiaffare , scheggiare , schiattare , schiacciare , schizzare , schivare , schiumare , schifare , schierare , scherzare , schermare , schedare , schiodare y/e sbarbare

I . scheggiare [skeˈdʤaːre] V. trans

scheggiare

absplittern

II . scheggiare [skeˈdʤaːre] V.

scheggiarsi

splittern

I . schiaffare [skjaˈffaːre] V. trans

schiaffare

schmeißen

II . schiaffare [skjaˈffaːre] V.

schiaffarsi fam

sich schmeißen

schiaffarsi fam

sich hauen

I . sbarbare [zbarˈbaːre] V. trans

1. sbarbare:

sbarbare

rasieren

2. sbarbare (sradicare):

sbarbare

ausreißen, ausrupfen

II . sbarbare [zbarˈbaːre] V.

sbarbarsi

sich rasieren

schedare [skeˈdaːre] V. trans

schedare

in eine Kartei aufnehmen

schermare [skerˈmaːre] V. trans

schermare

abschirmen

scherzare [skerˈtsaːre] V. intr + av

scherzare

scherzen

scherzare su qc

über etw (akk) scherzen

scherzare col fuoco fig

mit dem Feuer spielen

non sto scherzando!

das meine ich völlig ernst

I . schierare [skjeˈraːre] V. trans

1. schierare:

schierare

aufstellen

2. schierare (allineare):

schierare

aufreihen

II . schierare [skjeˈraːre] V.

I . schifare [skiˈfaːre] V. trans

1. schifare:

schifare

verschmähen

2. schifare (fare schifo):

schifare

anekeln, anwidern

II . schifare [skiˈfaːre] V.

schifarsi di qn/qc

sich vor jdm/etw ekeln

I . schiumare [skjuˈmaːre] V. trans

schiumare

den Schaum abschöpfen von

II . schiumare [skjuˈmaːre] V. intr

schiumare

schäumen

schivare [skiˈvaːre] V. trans

1. schivare:

schivare qc

etw (dat) ausweichen

schivare qc (sfuggire)

etw (dat) entkommen

2. schivare (persone):

schivare

meiden

I . schizzare [skiˈttsaːre] V. intr

1. schizzare:

schizzare

spritzen

2. schizzare:

schizzare faville

Funken sprühen

3. schizzare fig :

schizzare

schießen, springen

schizzare fuori dal letto

aus dem Bett springen

II . schizzare [skiˈttsaːre] V. trans

1. schizzare:

schizzare

bespritzen

schizzare qn di qc

jemanden mit etw bespritzen

2. schizzare (disegnare):

schizzare

skizzieren, umreißen

III . schizzare [skiˈttsaːre] V.

schizzarsi

sich bespritzen

I . schiacciare [skjaˈtʧaːre] V. trans

1. schiacciare:

schiacciare

drücken

schiacciare un pulsante

einen Knopf drücken

2. schiacciare (con forza):

schiacciare

(zer)quetschen, zerdrücken

3. schiacciare (con i piedi):

schiacciare

zertreten

4. schiacciare (noce):

schiacciare

knacken

5. schiacciare SPORT :

schiacciare

schmettern

6. schiacciare fig :

schiacciare

erdrücken

era schiacciato dai debiti

er wurde von den Schulden erdrückt

locuciones, giros idiomáticos:

schiacciare un pisolino

ein Nickerchen machen, halten

II . schiacciare [skjaˈtʧaːre] V.

1. schiacciare:

schiacciarsi

zerquetscht werden, zerdrückt werden

locuciones, giros idiomáticos:

schiacciarsi qc fam

sich (dat) etw einklemmen

schiattare V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

schiattare (morire) coloq.

den Löffel abgeben coloq.

schiattare (morire) coloq.

ins Gras beißen coloq.

schiodare V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

schiodare qc (togliere i chiodi)

die Nägel aus etwas herausziehen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Traducciones de „schlagbarer“ en el diccionario italiano » alemán

I . scheggiare [skeˈdʤaːre] V. trans

II . scheggiare [skeˈdʤaːre] V.

I . schiaffare [skjaˈffaːre] V. trans

II . schiaffare [skjaˈffaːre] V.

I . sbarbare [zbarˈbaːre] V. trans

1. sbarbare:

2. sbarbare (sradicare):

II . sbarbare [zbarˈbaːre] V.

schedare [skeˈdaːre] V. trans

schermare [skerˈmaːre] V. trans

scherzare [skerˈtsaːre] V. intr + av

I . schierare [skjeˈraːre] V. trans

1. schierare:

2. schierare (allineare):

II . schierare [skjeˈraːre] V.

1. schierare:

2. schierare:

3. schierare:

4. schierare:

locuciones, giros idiomáticos:

I . schifare [skiˈfaːre] V. trans

1. schifare:

2. schifare (fare schifo):

II . schifare [skiˈfaːre] V.

I . schiumare [skjuˈmaːre] V. trans

II . schiumare [skjuˈmaːre] V. intr

schivare [skiˈvaːre] V. trans

1. schivare:

2. schivare (persone):

I . schizzare [skiˈttsaːre] V. intr

1. schizzare:

2. schizzare:

3. schizzare fig :

II . schizzare [skiˈttsaːre] V. trans

1. schizzare:

2. schizzare (disegnare):

III . schizzare [skiˈttsaːre] V.

I . schiacciare [skjaˈtʧaːre] V. trans

1. schiacciare:

2. schiacciare (con forza):

3. schiacciare (con i piedi):

4. schiacciare (noce):

5. schiacciare SPORT :

6. schiacciare fig :

locuciones, giros idiomáticos:

II . schiacciare [skjaˈtʧaːre] V.

1. schiacciare:

locuciones, giros idiomáticos:

schiattare V.

schiodare V.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda