Traducciones de „entkommen“ en el diccionario alemán » italiano

entkommen <irr> V. intr +sein

entkommen

sfuggire

den Verfolgern entkommen

sfuggire agli inseguitori

aus dem Gefängnis entkommen

scappare (od evadere) dalla prigione

Entkommen <-s> SUST. nt

Entkommen

scampo m

Ejemplos de uso para entkommen

aus dem Gefängnis entkommen

scappare (od evadere) dalla prigione

den Verfolgern entkommen

sfuggire agli inseguitori

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Hilfe von Freunden gelang es ihm, trotz Verfolgung zu entkommen.

de.wikipedia.org

Es ist wie der Fisch, der von der Angel entkommen ist.

de.wikipedia.org

Er versuchte wohl noch, aus der Kabine zu entkommen, scheiterte jedoch an der extremen Fluggeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Um Feinden zu entkommen verschwinden die Tiere sehr schnell in Spalten oder Höhlen im Boden oder sie klettern auf Bäume.

de.wikipedia.org

Den beiden gelingt die Flucht, der Strafe entkommen sie dennoch nicht: dem Verweis aus dem Kloster.

de.wikipedia.org

Manche von ihnen schafften es aber zu entkommen und das Land zu verlassen.

de.wikipedia.org

Als Kollateralschäden begehen zahlreiche Menschen Selbstmord, indem sie mit dem Kopf gegen Wände laufen, um aus einem imaginären Labyrinth zu entkommen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Marsianer kann jedoch zur Erde entkommen.

de.wikipedia.org

Der Alien lässt durchblicken, die Stadt sei bereits mit anderen Aliens infiltriert, und entkommt.

de.wikipedia.org

So können die beiden entkommen und ans Ufer schwimmen.

de.wikipedia.org