italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: bure , pure , ire , fare , tre , aere , bere , erre , ieri , ione , iole , sire , gire , aire , dire , purè y/e iuta

ire <ito> +essere

ire → andare V. intr lett

è bell’e ito
das ist flöten gegangen

Véase también: andare , andare

andare [aˈndaːre] V. intr + es

1. andare:

andare
gehen
andare (di corsa)
laufen

4. andare (in aereo):

andare
fliegen

6. andare (macchina):

andare
laufen

7. andare (stare bene):

andare
passen
andare a pennello
wie angegossen sitzen

9. andare (con aggettivi):

andare
sein
andare pazzo per qn/qc
nach jdm/etw verrückt sein

10. andare:

andare a mangiare
essen gehen

andare [aˈndaːre] SUST. m l'

bure SUST. f la

iuta [ˈjuːta] SUST. f l'

purè [puˈrɛ] SUST. m il inv, purea [puˈrɛːa] SUST. f la

aire [aˈiːre] SUST. m l'

gire obs

gire → ire

Véase también: ire

ire <ito> +essere

ire → andare V. intr lett

è bell’e ito
das ist flöten gegangen

sire SUST. m il

iole SUST. f l'

ione [ˈjoːne] SUST. m lo

ione
Ion nt

I . ieri [ˈjɛːri] ADV.

II . ieri [ˈjɛːri] SUST. m lo

erre inv SUST. f/m

aere SUST. m l' lett

tre [tre] ADJ. inv

1. tre → cinque

tre
drei

2. tre (con valore generico):

tre
ein paar

locuciones, giros idiomáticos:

chi fa da sé fa per tre
selbst ist der Mann!
non c’è due senza tre
aller guten Dinge sind drei

Véase también: cinque

cinque [ˈʧiŋkue] ADJ. inv

cinque [ˈʧiŋkue] SUST. m il inv

cinque [ˈʧiŋkue] SUST. fpl le inv

pure CONJ.

Entrada creada por un usuario

dire ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Nel primo caso la legge stabilisce che il responsabile del danno debba risarcire il danneggiato, essendo il suo comportamento contra jus e non iure, in assenza di una causa giustificativa.
it.wikipedia.org
La presenza di senati locali nelle realtà municipali è testimoniata sia nei municipia sine suffragio sia in quelli optimo iure.
it.wikipedia.org
Si addottorò dapprima in utroque iure, poi si diede agli studi fisici e matematici di cui sempre era stato appassionato.
it.wikipedia.org
Si distingue dalla praesumptio iuris et de iure che invece è una regola assoluta, non vincibile dalla prova contraria.
it.wikipedia.org
A titolo derivativo per mezzo della traditio, la in iure cessio e la mancipatio.
it.wikipedia.org
Pur essendo divenuto statunitense de iure e de facto, non ripudiò le sue radici russe.
it.wikipedia.org
Se non si presentava nessun vindex, l'autorità pronunciava in iure l'addictio, ovvero l'aggiudicazione del debitore al creditore.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares